Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. triple [tʀipl] ADJ épith

triple rôle, objectif, détonation:

triple
triple épith
l'avantage est triple
the advantages are threefold
en triple exemplaire
in triplicate
avoir un livre/une photo en triple
to have three copies of a book/a photograph
triple idiot fam!
prize idiot! fam

II. triple [tʀipl] SUBST m

coûter le triple
to cost three times as much, to cost triple ou treble the amount
boire/fumer le triple de qn
to drink/to smoke three times as much as sb (does), to drink/to smoke triple the amount that sb does
son salaire est le triple du mien
he/she earns three times as much as I do ou treble what I do

III. triple [tʀipl]

la Triple Alliance
the Triple Alliance
triple croche
demisemiquaver
la Triple Entente HIST
the Triple Entente
triple saut
triple jump

I. triplé SUBST m

triplé m SPORT:

triplé
hat trick
réussir un triplé
to make it a hat trick

II. triplé (triplée) [tʀiple] SUBST m (f) (enfant)

triplé (triplée)
triplet

I. tripler [tʀiple] VERBE trans

1. tripler (multiplier par trois):

tripler somme, quantité, prix
to treble
tripler somme, quantité, prix
to treble
tripler épaisseur, dimension, volume
to triple

2. tripler (refaire à nouveau):

tripler une classe ENS
to repeat a class again GB
tripler une classe ENS
to repeat a grade again Am

II. tripler [tʀiple] VERBE intr

tripler prix, population, somme, quantité:
to treble, to increase threefold
tripler épaisseur, couche:
to treble
tripler de qc (de valeur, poids, volume, taille)
to treble in sth
anglais
anglais
français
français
threefold
triple
to increase threefold
tripler
demisemiquaver
triple croche f
triple jump
triple saut m
three-ply
laine f triple
thirty-second note
triple croche f
trifocals
lunettes fpl à triple foyer
trifocal
à triple foyer
blundering idiot!
triple idiot!

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

I. triple [tʀipl] ADJ

triple
triple

II. triple [tʀipl] SUBST m

le triple du prix
three times the price
le triple de temps
three times as long

triplé [tʀiple] SUBST m

triplé SPORT
treble GB
triplé (trois victoires de suite)
triple success

I. tripler [tʀiple] VERBE trans

1. tripler (multiplier par trois):

tripler
to triple

2. tripler (agrandir de trois éléments):

tripler autoroute
to treble

II. tripler [tʀiple] VERBE intr

tripler
to triple
une triple andouille
a total idiot
triple croche
demisemiquaver
anglais
anglais
français
français
triple
triple
triple
tripler
triplet
triplé(e) m (f)
hat-trick
triple victoire f
threefold
triple
treble
triplé(e)
treble
tripler
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

I. triple [tʀipl] ADJ

triple
triple

II. triple [tʀipl] SUBST m

le triple du prix
three times the price
le triple de temps
three times as long

triplé [tʀiple] SUBST m

triplé SPORT
pick three
triplé (trois victoires de suite)
triple success

I. tripler [tʀiple] VERBE trans

1. tripler (multiplier par trois):

tripler
to triple

2. tripler (agrandir de trois éléments):

tripler autoroute
to treble

II. tripler [tʀiple] VERBE intr

tripler
to triple
une triple andouille
a total idiot
arriver au (triple) galop
to arrive at top speed
anglais
anglais
français
français
triple
triple
triple
tripler
triplet
triplé(e) m (f)
threefold
triple
to increase tenfold/threefold
décupler/tripler
Aucune table de conjugaison disponible

Aucune table de conjugaison disponible

Essayez différentes entrées.

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

arriver au (triple) galop
to arrive at top speed
triple croche
demisemiquaver
une triple andouille
a total idiot
le triple du prix
three times the price
le triple de temps
three times as long

Parcourir le dictionnaire

Consulter "triple" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev