Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
fr flag incroyable ,
croyable ,
incroyance ,
effroyable ,
incroyant ,
incroyablement ,
ou
effroyablement

Oxford-Hachette French Dictionary

incroyable [ɛ̃kʀwajabl] ADJ

1. incroyable (impossible ou difficile à croire):

incroyable récit, nouvelle, information, événement, coïncidence
incredible, unbelievable
c'est incroyable ce qu'il a grandi!
it's incredible how he's grown!
incroyable mais vrai
strange but true

2. incroyable (hors du commun):

incroyable chance, courage, vitesse, beauté
incredible, amazing
incroyable cruauté, paresse, bêtise
incredible
il est d'une intelligence/ignorance incroyable
he's incredibly intelligent/ignorant
cette fille est incroyable, elle est toujours en retard!
that girl is incredible, she's always late!

incroyablement [ɛ̃kʀwajabləmɑ̃] ADV

incroyablement
incredibly, unbelievably

croyable [kʀwɑjabl] ADJ

ce n'est pas croyable! (c'est surprenant)
it's unbelievable!
ce n'est pas croyable! (c'est choquant)
I don't believe it!
c'est à peine croyable
it's hard to believe

I. incroyant (incroyante) [ɛ̃kʀwajɑ̃, ɑ̃t] ADJ

incroyant (incroyante)
unbelieving épith

II. incroyant (incroyante) [ɛ̃kʀwajɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

incroyant (incroyante)
unbeliever, nonbeliever

effroyable [efʀwɑjabl] ADJ

effroyable cri, spectacle
dreadful, horrifying
effroyable misère, douleur, vacarme
dreadful, awful

effroyablement [efʀwɑjabləmɑ̃] ADV

1. effroyablement (de manière horrible):

effroyablement
horribly

2. effroyablement (excessivement):

effroyablement fam
terribly

incroyance [ɛ̃kʀwajɑ̃s] SUBST f

incroyance
unbelief

dans le dictionnaire PONS

incroyable [ɛ̃kʀwajabl] ADJ

incroyable (extraordinaire, bizarre):

incroyable
incredible
c'est incroyable de voir à quel point tout a changé
it's incredible to see how much everything's changed
si incroyable que cela puisse paraître
incredible as it may appear

Idiomes/Tournures:

incroyable mais vrai
incredible but true

I. incroyant(e) [ɛ̃kʀwajɑ̃, jɑ̃t] ADJ

incroyant(e)
unbelieving

II. incroyant(e) [ɛ̃kʀwajɑ̃, jɑ̃t] SUBST m(f)

incroyant(e)
unbeliever

croyable [kʀwajabl] ADJ

c'est à peine croyable
you can hardly believe it

effroyable [efʀwajabl] ADJ

1. effroyable (épouvantable):

effroyable
appalling

2. effroyable fam (incroyable):

effroyable
dreadful
dans le dictionnaire PONS

incroyable [ɛ͂kʀwajabl] ADJ

incroyable (extraordinaire, bizarre):

incroyable
incredible
c'est incroyable de voir à quel point tout a changé
it's incredible to see how much everything's changed
si incroyable que cela puisse paraître
incredible as it may seem

Idiomes/Tournures:

incroyable mais vrai
incredible but true

I. incroyant(e) [ɛ͂kʀwajɑ͂, jɑ͂t] ADJ

incroyant(e)
unbelieving

II. incroyant(e) [ɛ͂kʀwajɑ͂, jɑ͂t] SUBST m(f)

incroyant(e)
unbeliever

croyable [kʀwajabl] ADJ

c'est à peine croyable
you can hardly believe it

effroyable [efʀwajabl] ADJ

1. effroyable (épouvantable):

effroyable
appalling

2. effroyable fam (incroyable):

effroyable
dreadful
dev
dev
dev
dev