Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

imprudence [ɛ̃pʀydɑ̃s] SUBST f

1. imprudence (témérité):

imprudence
carelessness
l'imprudence de l'automobiliste
the driver's carelessness
avoir l'imprudence de faire
to be foolish enough to do
être d'une grande imprudence
to be very careless

2. imprudence (acte):

commettre une imprudence/des imprudences
to do something foolish/foolish things
pas d'imprudences surtout
make sure you don't do anything foolish
homicide par imprudence JUR
unintentional manslaughter
commettre une imprudence
to be careless
anglais
anglais
français
français
recklessness
imprudence f
imprudence
imprudence f
recklessly
avec imprudence
she imprudently suggested that…
elle a commis l'imprudence de suggérer que…
contributory negligence
imprudence f (faute de la victime entraînant un partage de la responsabilité)
carelessly drive
avec imprudence
to be rash enough to do
avoir l'imprudence de faire

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

imprudence [ɛ̃pʀydɑ̃s] SUBST f

imprudence
carelessness
imprudence (en prenant des risques)
rashness
par imprudence
carelessly
avoir l'imprudence de +infin
to be foolish enough to +infin
regretter imprudence de ses propos
to regret one's rash words
anglais
anglais
français
français
rashness
imprudence f
recklessness
imprudence f
jaywalking
imprudence f des piétons
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

imprudence [ɛ͂pʀydɑ͂s] SUBST f

imprudence
carelessness
imprudence (en prenant des risques)
rashness
par imprudence
carelessly
avoir l'imprudence de +infin
to be foolish enough to +infin
anglais
anglais
français
français
rashness
imprudence f
recklessness
imprudence f
jaywalking
imprudence f des piétons

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

par imprudence
carelessly
avoir l'imprudence de +infin
to be foolish enough to +infin
regretter imprudence de ses propos
to regret one's rash words
jaywalking
imprudence f des piétons

Parcourir le dictionnaire

Consulter "imprudence" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev