Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. bü·ßen [ˈby:sn̩] VERBE trans

1. büßen (bezahlen):

etw [mit etw dat] büßen
to pay for sth [with sth]
das wirst [o. sollst] du mir büßen!
I'll make you pay for that!

2. büßen CH (mit einer Geldbuße belegen):

jdn büßen
to fine sb

II. bü·ßen [ˈby:sn̩] VERBE intr (leiden)

[für etw acc] büßen
to suffer [because of sth]
dafür wird er mir büßen!
I'll make him suffer [or I'm going to get him back] for that!

Bus <-ses, -se> [bʊs, plur ˈbʊsə] SUBST m

Bus AUTO
bus
Bus (Reisebus)
coach
Bus (Reisebus)
Am usu bus
Bus INFOR
bus

Bus (Fernverkehr)

Bus TRANSP COMM
motorbus

AT-Bus <-ses, -se> SUBST m INFOR

AT-Bus
AT-bus

PCI-Bus <-ses, -se> SUBST m INFOR

PCI-Bus
PCI bus

VESA-Bus <-ses, ohne pl> SUBST m INFOR

VESA-Bus
VESA bus

VL-Bus [ˈvauˈɛl-] SUBST m INFOR

VL-Bus
VL bus

Ruf-Bus TRANSP COMM

Ruf-Bus
dial-a-bus
Ruf-Bus
dial-a-ride

VESA-Lo·cal-Bus <-ses, ohne pl> SUBST m INFOR

VESA-Local-Bus
VESA local bus

Bus im Werkverkehr TRANSP COMM

Bus im Werkverkehr
contract hire bus GB

Dual-mode Bus TRANSP COMM

Dual-mode Bus
dual mode bus
Entrée OpenDict

Bus SUBST

mit dem Bus herumgefahren werden (oft unfreiwillig)
to be bussed
Entrée OpenDict

Bus SUBST

im Bus
on the bus
Präsens
ichbüße
dubüßt
er/sie/esbüßt
wirbüßen
ihrbüßt
siebüßen
Präteritum
ichbüßte
dubüßtest
er/sie/esbüßte
wirbüßten
ihrbüßtet
siebüßten
Perfekt
ichhabegebüßt
duhastgebüßt
er/sie/eshatgebüßt
wirhabengebüßt
ihrhabtgebüßt
siehabengebüßt
Plusquamperfekt
ichhattegebüßt
duhattestgebüßt
er/sie/eshattegebüßt
wirhattengebüßt
ihrhattetgebüßt
siehattengebüßt
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Buslinienbetrieb mit dicht hintereinanderfahrenden Bussen CIRCUL, öffentlicher Verkehr
bus platooning

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev