Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
de flag Verdeck ,
Verderb ,
Verlies ,
jede ,
ou
veröden

dans le dictionnaire PONS

I. ver·öden* VERBE trans +haben MÉD

[jdm] die Krampfadern veröden
to treat sb's varicose veins by injection
sich dat die Krampfadern veröden lassen
to have one's varicose veins treated by injection

II. ver·öden* VERBE intr +sein

1. veröden (sich entvölkern):

veröden
to be deserted

2. veröden (stumpfsinnig werden):

veröden
to become tedious [or banal]

je·de, je·der, je·des [ˈje:də, ˈje:dɐ, ˈje:dəs] PRON indéf

1. jede épith (alle einzelnen):

jede
each
jede
every
sie saß jede Woche 60 Stunden am Computer
she sat 60 hours each week in front of the computer
es ist doch jedes Mal das Gleiche
it's the same every time
jedes Mal, wenn ...
whenever ...
jedes Mal, wenn ...
each [or every] time that ...

2. jede épith (jegliche):

jede
any
es wäre abwegig, zu glauben, man könne das Ziel ohne jede Anstrengung erreichen
it would be a mistake to believe that the objective could be achieved without any effort

3. jede épith (in einem/einer beliebigen):

jede
any
Sie können mich zu jeder Zeit anrufen
you can call me at any time

4. jede substantivisch:

jede
everybody
jede
everyone
von mir aus kannst du jeden fragen, du wirst immer das Gleiche hören
as far as I'm concerned you can ask anyone, you'll get the same answer
jeder der [o. jede von den]/meiner/seiner/etc.
each of the/my/his/her/etc.
ich kann doch nicht jeden meiner Angestellten rund um die Uhr kontrollieren!
I can't supervise each one of my employees round the clock!
ein jeder/eine jede (jeder einzelne)
each one
das weiß doch ein jeder!
everybody knows that!
ein jeder/eine jede région (jeweils der/die einzelne)
each [one]
jeder gegen jeden
dog-eat-dog
jede[r, s] zweite/dritte/...
one in two/three ...

Ver·derb <-[e]s> [fɛɐ̯ˈdɛrp] SUBST m kein plur sout

Verderb
spoilage

Ver·deck <-[e]s, -e> SUBST nt

Verdeck
hood
Verdeck
[folding [or convertible]] top
Verdeck Kinderwagen
hood
Verdeck Schiff, Bus
upper deck

Ver·lies <-es, -e> [fɛɐ̯ˈli:s, plur ˈli:zə] SUBST nt

Verlies
dungeon
Präsens
ichveröde
duverödest
er/sie/esverödet
wirveröden
ihrverödet
sieveröden
Präteritum
ichverödete
duverödetest
er/sie/esverödete
wirverödeten
ihrverödetet
sieverödeten
Perfekt
ichhabeverödet
duhastverödet
er/sie/eshatverödet
wirhabenverödet
ihrhabtverödet
siehabenverödet
Plusquamperfekt
ichhatteverödet
duhattestverödet
er/sie/eshatteverödet
wirhattenverödet
ihrhattetverödet
siehattenverödet
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
24.000 Hektar Waldfläche befinden sich im Prozess der Zertifizierung durch FSC, Ökotourismus ( Fincas Verdes ) auf der Insel Ometepe.
[...]
www.giz.de
[...]
An eco-tourism project ( Fincas Verdes ) has started on the island of Ometepe.
[...]
www.giz.de
[...]
Die fantastische Höhle Los Verdes auf Lanzarote
[...]
reisepassfuer.iberostar.com
[...]
The fantastic cave of Los Verdes in Lanzarote
[...]
reisepassfuer.iberostar.com
Die fantastische Höhle Los Verdes auf Lanzarote - Reisepass fuer…
[...]
reisepassfuer.iberostar.com
The fantastic cave of Los Verdes in Lanzarote - Passport to…
[...]
reisepassfuer.iberostar.com

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev