Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
de flag Histon ,
Misston ,
winseln ,
winden ,
ou
winken

dans le dictionnaire PONS

win·seln [ˈvɪnzl̩n] VERBE intr

1. winseln (jaulen):

winseln
to whimper

2. winseln péj (erbärmlich flehen):

um etw acc winseln
to plead for sth

His·ton <-s, -e> [hɪsˈto:n] SUBST nt BIOL

Histon
histone

Miss·ton, Miß·tonAO [ˈmɪsto:n] SUBST m

1. Misston MUS:

Misston
discordant [or wrong] note

2. Misston fig (Unstimmigkeit):

Misston
discord no indéf art, no plur

I. win·den1 <windet, wand, gewunden> [ˈvɪndn̩] VERBE pron

1. winden (nach Ausflüchten suchen):

sich acc winden
to attempt to wriggle out of sth

2. winden (sich krümmen):

sich acc [in etw dat/vor etw dat] winden
to writhe [in sth]
sich acc vor [o. in] Schmerzen winden
to writhe with [or in] pain
sich acc vor Scham winden
to squirm with [or in] shame

3. winden (sich in Schlangenlinien verlaufen):

sich acc irgendwohin winden
to wind its way somewhere
sich acc irgendwohin winden Bach
to meander
die Straße windet sich in Serpentinen den Pass hinauf
the road snakes its way up the pass

4. winden ZOOL (sich schlängeln):

sich acc irgendwohin winden
to wind itself somewhere

5. winden BOT (sich herumschlingen):

sich acc um etw acc winden
to wind [itself] around sth

II. win·den1 <windet, wand, gewunden> [ˈvɪndn̩] VERBE trans

1. winden (entwinden):

jdm etw aus etw dat winden
to wrest sth from sb's sth

2. winden (herumschlingen):

etw um etw acc winden
to wind [or bind] sth around sth

3. winden (binden):

jdm/sich etw irgendwohin winden
to bind sb's/one's sth with sth
sie wand sich ein Seidentuch ins Haar
she bound [or tied] her hair with a silk scarf

I. win·ken <winkt, winkte, gewinkt [o. région gewunken]> [ˈvɪŋkn̩] VERBE intr

1. winken (mit der Hand wedeln):

winken
to wave

2. winken (wedeln):

mit etw dat winken
to wave sth
er winkte mit der Zeitung, um ein Taxi auf sich aufmerksam zu machen
he waved a newspaper to hail a taxi

3. winken (Handzeichen zum Näherkommen geben):

jdm winken
to beckon sb
dem Kellner/Ober winken
to beckon [or signal] the waiter to come over
einem Taxi winken
to hail a taxi

4. winken fam (in Aussicht stehen):

mit etw dat winken Prämie, Belohnug
to promise sth
dem Gewinner winken 50.000 Euro
the winner will receive 50,000 euros

II. win·ken <winkt, winkte, gewinkt [o. région gewunken]> [ˈvɪŋkn̩] VERBE trans

jdn zu sich dat winken
to beckon sb over to one
Präsens
ichwinsle / winsele
duwinselst
er/sie/eswinselt
wirwinseln
ihrwinselt
siewinseln
Präteritum
ichwinselte
duwinseltest
er/sie/eswinselte
wirwinselten
ihrwinseltet
siewinselten
Perfekt
ichhabegewinselt
duhastgewinselt
er/sie/eshatgewinselt
wirhabengewinselt
ihrhabtgewinselt
siehabengewinselt
Plusquamperfekt
ichhattegewinselt
duhattestgewinselt
er/sie/eshattegewinselt
wirhattengewinselt
ihrhattetgewinselt
siehattengewinselt
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
Zu seinen Modellen zählten Pablo Picasso, Coco Chanel, Audrey Hepburn, Maria Callas, Sir Winston Churchill und die königliche Familie Großbritanniens.
[...]
www.teneues.com
[...]
Responsible for the ground-breaking and much-imitated glamour portrait, Beaton’s subjects included Pablo Picasso, Coco Chanel, Audrey Hepburn, Maria Callas, Sir Winston Churchill, and the British Royal family.
[...]
www.teneues.com
[...]
Übergabe einer Feldküche an Winston Churchill
[...]
de.doew.braintrust.at
[...]
Presentation of a field kitchen to Winston Churchill
[...]
de.doew.braintrust.at
[...]
Sein fast grimmiges Porträt von Winston Churchill verweilt wie nur wenige andere lange vor dem inneren Auge.
www.teneues.com
[...]
His wry portrait of Winston Churchill lingers in the mind’s eye like few others.
www.teneues.com

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev