Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. be·rich·ten* VERBE trans

[jdm] etw berichten
to tell sb [sth]
was gibt's denn zu berichten?
what have you to tell me?
es gibt einiges zu berichten
I/we have a number of things to tell you
falsch/recht berichtet CH
wrong/right [or correct]
bin ich falsch/recht berichtet, wenn ich annehme ...?
am I wrong/right [or form correct] in assuming ...?

II. be·rich·ten* VERBE intr

1. berichten (Bericht erstatten):

[über etw acc] [für jdn] berichten
to report on sth [for sb]
ausführlicher berichten
to give a more detailed report
es berichtet für Sie exklusiv ...
reporting for you exclusively is ...
wie unser Korrespondent berichtet
according to our correspondent
wie soeben berichtet wird, sind die Verhandlungen abgebrochen worden
we are just receiving reports that negotiations have been broken off

2. berichten (mitteilen):

jdm über etw acc berichten
to tell sb about sth
[jdm] berichten, dass ...
to tell [or form inform] sb that ...
[jdm] berichten, wann/warum/wie ...
to tell sb when/why/how ...
[jdm] berichten, wenn ...
to let sb know when ...
es wird berichtet, dass ...
it's going the rounds that ...
von Zeugen wurde uns berichtet, wie/dass ...
we have received accounts from witnesses on how ...

3. berichten CH (erzählen):

berichten
to talk
berichten
to chat fam
es gibt viel zu berichten
there is [or we have] a lot to talk [or fam chat] about
Präsens
ichberichte
duberichtest
er/sie/esberichtet
wirberichten
ihrberichtet
sieberichten
Präteritum
ichberichtete
duberichtetest
er/sie/esberichtete
wirberichteten
ihrberichtetet
sieberichteten
Perfekt
ichhabeberichtet
duhastberichtet
er/sie/eshatberichtet
wirhabenberichtet
ihrhabtberichtet
siehabenberichtet
Plusquamperfekt
ichhatteberichtet
duhattestberichtet
er/sie/eshatteberichtet
wirhattenberichtet
ihrhattetberichtet
siehattenberichtet
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev