Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

ex·am·ine [ɪgˈzæmɪn] VERBE trans

1. examine (test):

to examine sb [in sth]
jdn [in etw dat] prüfen
to be examined
geprüft werden

2. examine (scrutinize):

to examine sth
etw untersuchen [o. prüfen]
the council is to examine ways of reducing traffic
der Stadtrat versucht Wege zur Reduzierung des Verkehrs zu finden
to examine credentials/methods
Referenzen/Methoden überprüfen
to examine the effects of sth
die Auswirkungen von etw dat untersuchen

3. examine JUR:

to examine sb
jdn verhören [o. vernehmen] [o. CH einvernehmen]
to examine the accused
den Angeklagten verhören
to examine experts
Experten anhören
to examine sb on sth
jdn zu etw dat befragen [o. hinzuziehen]

4. examine MÉD:

to examine sb/sth
jdn/etw untersuchen
to examine one's breasts [for lumps]
jds Brust [auf Knoten] abtasten

examine [ɪɡˈzæmɪn] VERBE

examine
untersuchen
Entrée OpenDict

examine VERBE

to examine sth
etw genauer betrachten

cross-ex·ˈam·ine VERBE trans

to cross-examine sb
jdn ins Kreuzverhör nehmen a. fig
to cross-examine sb (be overly curious) about
jdn ausfragen über +acc

re-ex·am·ine [ˌri:ɪgˈzæmɪn] VERBE trans

1. re-examine (check again):

to re-examine sth evidence, facts
etw überprüfen
to re-examine priorities
Prioritäten erneut überprüfen

2. re-examine ENS, UNIV (test):

to be re-examined
noch einmal geprüft werden
to re-examine a witness JUR
einen Zeugen/eine Zeugin erneut [o. nochmals] vernehmen
Present
Iexamine
youexamine
he/she/itexamines
weexamine
youexamine
theyexamine
Past
Iexamined
youexamined
he/she/itexamined
weexamined
youexamined
theyexamined
Present Perfect
Ihaveexamined
youhaveexamined
he/she/ithasexamined
wehaveexamined
youhaveexamined
theyhaveexamined
Past Perfect
Ihadexamined
youhadexamined
he/she/ithadexamined
wehadexamined
youhadexamined
theyhadexamined
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to examine the accused
den Angeklagten verhören
to examine sth searchingly
etw eingehend prüfen
to examine sb carefully
jdn gründlich untersuchen
to re-examine priorities
Prioritäten erneut überprüfen
to examine credentials/methods
Referenzen/Methoden überprüfen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "examine" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev