Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

hash1 [hæʃ] SUBST fam

hash mot tronqué pour hashish

hash
Hasch nt <-s, -> fam
Voir aussi

hash·ish [ˈhæʃɪʃ] SUBST no pl

hashish
Haschisch nt <-(s)>

I. hash2 [hæʃ] SUBST

1. hash CULIN:

hash
Haschee nt <-s, -s>
hash
Gehacktes kein pl CH
corned beef hash
Corned-Beef-Eintopf m

2. hash no pl fam (shambles):

hash
Kuddelmuddel nt <-s> fam
hash
Durcheinander nt <-s>
to make a hash of sth
etw vermasseln fam [o. péj verpfuschen]

3. hash INFOR:

hash
Rautezeichen nt <-s, ->
hash
Hashzeichen nt

II. hash2 [hæʃ] VERBE trans

1. hash CULIN:

to hash sth
etw hacken
to hash sth meat
etw haschieren

2. hash fam (mess up):

to hash sth ⇆ up
etw vermasseln fam [o. péj verpfuschen]

3. hash INFOR:

to hash sth
etw mithilfe der Streuspeichertechnik abbilden

hash over VERBE trans Am fam

to hash over ⇆ sth
etw breittreten fam

hash ˈbrowns SUBST

hash browns plur esp Am:

hash browns
≈ Rösti pl allmd Sud, CH (Bratkartoffeln aus geriebenen Kartoffeln)

ˈhash code SUBST INFOR

hash code
Hashcode m

corned beef ˈhash SUBST no pl Am, Aus

corned beef hash
Eintopfgericht aus Corned Beef und Kartoffeln
Entrée OpenDict

hash key SUBST

hash key (keyboard, telephone)
Rautetaste
Present
Ihash
youhash
he/she/ithashes
wehash
youhash
theyhash
Past
Ihashed
youhashed
he/she/ithashed
wehashed
youhashed
theyhashed
Present Perfect
Ihavehashed
youhavehashed
he/she/ithashashed
wehavehashed
youhavehashed
theyhavehashed
Past Perfect
Ihadhashed
youhadhashed
he/she/ithadhashed
wehadhashed
youhadhashed
theyhadhashed
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

corned beef hash
Corned-Beef-Eintopf m
to sling hash Am
in einer Küche arbeiten
to make a hash of sth
etw vermasseln fam [o. péj verpfuschen]

Parcourir le dictionnaire

Consulter "hash" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev