Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. haunt·ing [ˈhɔ:ntɪŋ, Am ˈhɑ:nt̬-] SUBST no pl

haunting
Spuken nt
haunting
Spukerei f fam

II. haunt·ing [ˈhɔ:ntɪŋ, Am ˈhɑ:nt̬-] ADJ

1. haunting (persistently disturbing):

a haunting doubt
ein nagender Zweifel
a haunting fear/memory
eine quälende Angst/Erinnerung

2. haunting (stirring):

haunting melody, sound
sehnsuchtsvoll
haunting melody, sound
schwermütig <-er, -ste>
to have a haunting beauty
von unvergleichlicher Schönheit sein

I. haunt [hɔ:nt, Am esp hɑ:nt] VERBE trans

1. haunt (visit):

to haunt sb fear, ghost
jdn verfolgen [o. heimsuchen]
a lady in white haunts the stairway
im Treppenaufgang spukt eine Frau in Weiß
to be haunted by sb/sth
von jdm/etw heimgesucht werden
that house is haunted
in diesem Haus spukt es

2. haunt (trouble repeatedly):

to haunt sb memories, experiences
jdn plagen [o. quälen] [o. verfolgen]
to haunt sb anxiety, memories, nightmares
jdn heimsuchen
to haunt sb's dreams
in jds Träumen herumgeistern

3. haunt (frequent):

to haunt sth place, pub
etw häufig besuchen [o. frequentieren]
to haunt sth place, pub
in etw dat häufig verkehren sout
I knew he wouldn't haunt such pubs
ich wusste, dass er in solchen Kneipen nicht verkehrt

II. haunt [hɔ:nt, Am esp hɑ:nt] SUBST

haunt (frequented place)
Treffpunkt m <-(e)s, -e>
haunt (pub)
Stammlokal nt <-s, -e>
haunt (pub)
Stammkneipe f <-, -n> fam
haunt (pub)
Stammbeisl nt A
the village is a favourite tourist haunt
das Dorf ist ein beliebtes Ausflugsziel für Touristen
the haunts of one's childhood
die Stätten seiner Kindheit
Present
Ihaunt
youhaunt
he/she/ithaunts
wehaunt
youhaunt
theyhaunt
Past
Ihaunted
youhaunted
he/she/ithaunted
wehaunted
youhaunted
theyhaunted
Present Perfect
Ihavehaunted
youhavehaunted
he/she/ithashaunted
wehavehaunted
youhavehaunted
theyhavehaunted
Past Perfect
Ihadhaunted
youhadhaunted
he/she/ithadhaunted
wehadhaunted
youhadhaunted
theyhadhaunted
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

haunting beauty
betörende Schönheit
a haunting doubt
ein nagender Zweifel
a haunting fear/memory
eine quälende Angst/Erinnerung
to have a haunting beauty
von unvergleichlicher Schönheit sein

Parcourir le dictionnaire

Consulter "haunting" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev