HUMANS - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. hu·man [ˈhju:mən] SUBST

human: Mensch m <-en, -en>

II. hu·man [ˈhju:mən] ADJ

human behaviour, skeleton:

human: menschlich

to form a human chain: eine Menschenkette bilden

to be beyond human power: nicht in der Macht des Menschen liegen

human relationships/sexuality: die Beziehungen/die Sexualität des Menschen

hu·man ˈbe·ing SUBST

human being: Mensch m <-en, -en>

hu·man ˈcapi·tal SUBST no pl ADMIN

human capital: Humankapital nt <-s> kein pl

hu·man con·ˈdi·tion SUBST no pl

the human condition: das Menschliche

this is part of the human condition: das ist ein ganz allgemeines menschliches Problem

hu·man ˈer·ror SUBST no pl

human error: menschliches Versagen

hu·man ˈna·ture SUBST no pl

human nature: die menschliche Natur

hu·man ˈrace SUBST no pl

the human race: die menschliche Rasse

the human race: die Menschheit

hu·man re·ˈla·tions SUBST plur

human relations: menschliche Beziehungen

hu·man re·ˈsources SUBST plur

1. human resources + sing vb (personnel department):

human resources: Personalabteilung f <-, -en>

human resources committee: Personalausschuss m

human resources marketing: Personalmarketing nt

human resources section: Personalbereich m

2. human resources (staff):

human resources: Arbeitskräfte pl

hu·man ˈrights SUBST plur

human rights: Menschenrechte pl

hu·man ˈser·vices SUBST

human services plur + sing vb:

human services: Sozialamt nt <-(e)s, -ämter>

hu·man ˈshield SUBST

human shield: menschliches Schutzschild

ˈhu·man touch SUBST no pl

human touch: menschliche Wärme

to have/lack the human touch: menschliche Wärme besitzen/vermissen lassen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

environmentalists forecast that we humans will destroy the planet: Umweltschützer sagen voraus, dass wir Menschen unseren Planeten zerstören werden

how do we know that humans evolved from apes?: woher wissen wir, dass der Mensch vom Affen abstammt?

Parcourir le dictionnaire

dev

dev

dev

dev