Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

LA [ˌelˈeɪ] SUBST

LA abréviation de Los Angeles

LA
LA nt

La. Am

La abréviation de Louisiana

la-la land [ˈlɑ:lɑ:lænd] SUBST no pl Am fam

to be out in la-la land
verrückt sein fam
to be out in la-la land
verrücktspielen
to be out in la-la land
völlig gaga sein
to enter la-la land
verrückt werden
to enter la-la land
durchdrehen

Shangri-La [ˌʃæŋgriˈlɑ:] SUBST no art

Shangri-La
Paradies nt <-es, -e>
shopper's Shangri-La
Einkaufsparadies nt

I. à la carte [ˌæləˈkɑ:t, Am ˌɑ:ləˈkɑ:rt] inv ADV

à la carte
à la carte
à la carte
nach der [Speise]karte
to order à la carte
à la carte [o. nach der Karte] bestellen

II. à la carte [ˌæləˈkɑ:t, Am ˌɑ:ləˈkɑ:rt] inv ADJ

à la carte
à la carte
à la carte menu
Menü nt à la carte
à la carte menu
nach der Tageskarte zusammengestelltes Menü

I. à la mode [ˌæləˈməʊd, Am ˌɑ:ləˈmoʊd] ADV

1. à la mode (stylish):

à la mode
modisch
à la mode
nach der neuesten Mode
à la mode
à la mode vieilli

2. à la mode Am CULIN (with ice cream):

à la mode
mit Eis
à la mode
mit Glacé CH
would you like the apple pie with cream or à la mode?
hätten Sie den Apfelkuchen gerne mit Sahne oder mit Vanilleeis?

II. à la mode [ˌæləˈməʊd, Am ˌɑ:ləˈmoʊd] ADJ

1. à la mode (stylish):

à la mode
modisch
à la mode
in Mode

2. à la mode after subst Am (with ice cream):

à la mode
mit Eis
à la mode
mit Glacé CH

3. à la mode (braised):

à la mode
gespickt und geschmort
beef à la mode
mit Gemüse zubereiteter Rinderschmorbraten [o. A Rindsbraten]
beef à la mode
Bœuf à la mode nt

c'est la vie [ˌseɪlɑ:ˈvi:] INTERJ

c'est la vie
so ist das Leben [nun einmal]

crème de la crème <pl -> [ˌkremdəlɑ:ˈkrem] SUBST

crème de la crème
das Beste vom Besten
crème de la crème
die Crème de la Crème

la-di-da ADJ péj

la-di-da → lah-di-dah

Voir aussi

lah-di-dah [ˌlɑ:dɪˈdɑ:, Am -di:ˈ-] ADJ péj dated

lah-di-dah
affektiert sout
lah-di-dah
geziert
lah-di-dah
gekünstelt

la dol·ce vita [lɑ:ˌdɒltʃeɪˈvi:tə, Am -ˌdoʊl-] SUBST no pl

la dolce vita
Dolce Vita nt o f <->
la dolce vita
das süße Leben
Entrée OpenDict

voi­la INTERJ

voi­la
voilà
all I had to do was cut a hole into it - and voi­la!
ich musste nur ein Loch hineinschneiden und schon war es fertig!

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to enter la-la land
durchdrehen
to be out in la-la land
verrückt sein fam
à la carte menu
nach der Tageskarte zusammengestelltes Menü
beef à la mode
mit Gemüse zubereiteter Rinderschmorbraten [o. A Rindsbraten]
shopper's Shangri-La
Einkaufsparadies nt

Parcourir le dictionnaire

Consulter "La" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev