LET ON - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. let on VERBE intr fam

to let on about sth [to sb]: [jdm] etwas von etw dat verraten

she didn't let on about the wedding to me: sie hat mir nichts von der Hochzeit gesagt [o. verraten]

if he did know the truth, he didn't let on [to me]: wenn er die Wahrheit kannte, so hat er [mir] jedenfalls nichts verraten

John knows more than he lets on: John weiß mehr, als er sagt

II. let on VERBE trans fam

1. let on:

to let on that ... (divulge): verraten [o. fam herauslassen] , dass ...

to let on that ... (blurt out): ausplaudern, dass ...

to let on that ... (show): sich dat anmerken lassen, dass ...

she didn't let on [to me] that she was getting married the next day: sie hat [mir] nicht verraten, dass sie am Tag darauf heiraten wollte

don't let on you've been there before: lass dir nur nicht anmerken, dass du schon einmal dort warst

2. let on (pretend):

to let on that ...: vorgeben, dass ...

to let on that ...: so tun, als ob ...

he let on that he didn't hear me: er gab vor, mich nicht zu hören

he let on that he didn't hear me: er tat so, als würde er mich nicht hören

Present
I	let on
you	let on
he/she/it	lets on
we	let on
you	let on
they	let on

Past
I	let on
you	let on
he/she/it	let on
we	let on
you	let on
they	let on

Present Perfect
I	have	let on
you	have	let on
he/she/it	has	let on
we	have	let on
you	have	let on
they	have	let on

Past Perfect
I	had	let on
you	had	let on
he/she/it	had	let on
we	had	let on
you	had	let on
they	had	let on

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to let up on work: weniger arbeiten

to let sb in on sth: jdn in etw acc einweihen

let me enlighten you on this: lass mich es dir erklären

to let up on the accelerator: den Fuß vom Gas nehmen

let's move on [to another subject]: lass uns das Thema wechseln

Parcourir le dictionnaire

Consulter "let on" dans d'autres langues

anglais français

anglais polonais

dev

dev

dev

dev