Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

phras·ing [ˈfreɪzɪŋ] SUBST no pl

1. phrasing (manner of speaking or writing):

phrasing
Formulierung f <-, -en>
the phrasing of the contract is rather ambiguous
der Vertrag ist ziemlich zweideutig formuliert

2. phrasing MUS:

phrasing
Phrasierung f <-, -en> spéc

I. phrase [freɪz] SUBST

1. phrase:

phrase (words)
Satz m <-es, Sät·ze>
phrase (idiomatic expression)
Ausdruck m <-(e)s, -drü·cke>
phrase (idiomatic expression)
[Rede]wendung f <-, -en>
noun/verb phrase LING
Nominal-/Verbalphrase f spéc
turn of phrase
Ausdrucksweise f <-, -n>
turn of phrase (in writing)
Stil m <-(e)s, -e>
she had a clever turn of phrase on occasion
gelegentlich drückte sie sich sehr clever aus
in sb's phrase
mit jds Worten
‘I came, ’ in Caesar's phrase, ‘I saw, and I conquered’
um es wie Cäsar auszudrücken: ‚ich kam, sah und siegte‘

2. phrase MUS (series of notes):

phrase
Phrase f <-, -n> spéc

II. phrase [freɪz] VERBE trans

to phrase sth
etw formulieren

ˈbuzz phrase SUBST

buzz phrase
Modeausdruck m <-(e)s, -drücke>

ˈnoun phrase SUBST

noun phrase
Nominalsatz m

ˈphrase book SUBST

phrase book
Sprachführer m <-s, ->
Entrée OpenDict

phrase SUBST

phrase
Wortgruppe (f)
Entrée OpenDict

signature phrase SUBST

sb's signature phrase
jds [typischer] Spruch
he's known for using his signature phrase “Oh, my!”
er ist dafür bekannt, dass er immer "Oh, my!" sagt
Present
Iphrase
youphrase
he/she/itphrases
wephrase
youphrase
theyphrase
Past
Iphrased
youphrased
he/she/itphrased
wephrased
youphrased
theyphrased
Present Perfect
Ihavephrased
youhavephrased
he/she/ithasphrased
wehavephrased
youhavephrased
theyhavephrased
Past Perfect
Ihadphrased
youhadphrased
he/she/ithadphrased
wehadphrased
youhadphrased
theyhadphrased
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the phrasing of the contract is rather ambiguous
der Vertrag ist ziemlich zweideutig formuliert

Parcourir le dictionnaire

Consulter "phrasing" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev