Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

tun·ing [ˈtju:nɪŋ, Am esp ˈtu:n-] SUBST no pl

1. tuning MUS:

tuning

2. tuning TEC:

tuning

ˈtun·ing fork SUBST MUS

tuning fork
Stimmgabel f <-, -n>

ˈtun·ing peg SUBST MUS

tuning peg
Stimmstock m <-(e)s, -stöcke> spéc
tuning peg
Seele f <-, -n> fam
tuning peg

fine-tuning SUBST CTRL

fine-tuning

ˈtun·ing pin SUBST esp Am MUS

tuning pin (tuning peg)
Stimmstock m <-(e)s, -stöcke> spéc
tuning pin (tuning peg)
Seele f <-, -n> ugs
tuning pin (tuning peg)

fine tuning operation SUBST FIN

I. tune [tju:n, Am esp tu:n] SUBST

1. tune (melody):

Melodie f <-, -di̱·en>

2. tune no pl MUS (pitch):

3. tune GB TEC (adjustment of car engine):

Einstellung f <-, -en>

4. tune (amount):

Idiomes/Tournures:

II. tune [tju:n, Am esp tu:n] VERBE trans

1. tune MUS:

3. tune AUTO:

III. tune [tju:n, Am esp tu:n] VERBE intr

tune (up)

fine-ˈtune VERBE trans

ˈsig·na·ture tune SUBST RADIO, TV

ˈtheme tune SUBST

I. tune in VERBE intr

2. tune in fig fam (be sensitive to sth):

eine Antenne für etw acc haben fig

II. tune in VERBE trans Aus RADIO, TV

tune out VERBE trans

to tune out ⇆ sb/sth
jdn/etw ignorieren

II. tune up VERBE trans

1. tune up AUTO:

2. tune up MUS:

ˈtune-up SUBST TEC

Einstellung f <-, -en>
Entrée OpenDict

tuning peg SUBST

tuning peg (of a string instrument) MUS
Present
Itune
youtune
he/she/ittunes
wetune
youtune
theytune
Past
Ituned
youtuned
he/she/ittuned
wetuned
youtuned
theytuned
Present Perfect
Ihavetuned
youhavetuned
he/she/ithastuned
wehavetuned
youhavetuned
theyhavetuned
Past Perfect
Ihadtuned
youhadtuned
he/she/ithadtuned
wehadtuned
youhadtuned
theyhadtuned

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Consulter "tuning" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev