Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

shunting vessels

shunting vessels
Blutgefäße, die gegenläufig angeordnet sind

ves·sel [ˈvesəl] SUBST

1. vessel MAR:

vessel form
Schiff nt <-(e)s, -e>
cargo vessel
Frachtschiff nt <-(e)s, -e>

2. vessel form (for liquid):

vessel
Gefäß nt <-es, -e>

3. vessel littér (person):

vessel for the nation's hopes
Hoffnungsträger(in) m (f) für die Nation <-s, -; -, -nen>
he saw his son as a vessel for his own ambitions
in seinem Sohn sollten sich seine eigenen Ambitionen verwirklichen

4. vessel ANAT, BOT:

vessel
Gefäß nt <-es, -e>
blood vessel
Blutgefäß nt <-es, -e>

ˈblood ves·sel SUBST

blood vessel
Blutgefäß nt <-es, -e>
to burst a blood vessel fig fam
ausflippen jarg
he almost burst a blood vessel when he saw the telephone bill
als er die Telefonrechnung sah, hätte ihn fast der Schlag getroffen fam

ˈlymph ves·sel SUBST

lymph vessel
Lymphgefäß nt

ˈpres·sure ves·sel SUBST

pressure vessel
Druckbehälter m <-s, ->

ˈsail·ing ship, ˈsail·ing ves·sel SUBST

sailing ship
Segelschiff nt <-(e)s, -e>

ˈsal·vage ves·sel SUBST

salvage vessel
Bergungsschiff nt <-(e)s, -e>

closed vessel SUBST

closed vessel
geschlossener Behälter

coronary vessel [ˈkɒrənri ˈvesl] SUBST

coronary vessel
Herzkranzgefäß

lymphatic vessel [lɪmˌfætɪkˈvesl] SUBST

lymphatic vessel
Lymphkapillare

vessel-less ADJ

vessel-less
ohne Tracheen

xylem vessel [ˈzaɪləmˌvesl] SUBST

xylem vessel
Xylem Gefäß (Gefäß des Holzteils)

protective containment vessel [prəˌtektɪvkənˈteɪnməntˌvəsl] SUBST

protective containment vessel
Reaktorsicherheitsbehälter
protective containment vessel
Sicherheitsbehälter

coronary blood vessel [ˈkɒrənri] SUBST

coronary blood vessel
Herzkranzgefäß
Entrée OpenDict

vessel SUBST

communicating vessels pl. tantum PHYS
kommunizierende Röhren pl. tantum
communicating vessels pl. tantum PHYS
kommunizierende Gefäße pl. tantum
Entrée OpenDict

jack-up vessel SUBST

jack-up vessel (e.g. for installation of offshore platforms and wind turbines)
Hubschiff nt
Entrée OpenDict

sea-going vessel SUBST

sea-going vessel
Seeschiff nt
dev
dev
dev
dev