Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

I. pledge [GB plɛdʒ, Am plɛdʒ] SUBST

1. pledge (promise):

pledge
pledge
to give a pledge to sb
to take or sign the pledge démod hum
faire vœu de tempérance démod, hum

2. pledge (thing deposited as security):

to put/hold sth in pledge
to take sth out of pledge

3. pledge (token):

pledge

4. pledge (money promised to charity):

pledge

5. pledge (toast):

pledge démod
toast m (to à)

6. pledge Am UNIV:

II. pledge [GB plɛdʒ, Am plɛdʒ] VERBE trans

1. pledge (promise):

pledge allegiance, aid, support
promettre (to à)
to pledge (oneself) to do, to pledge that one will do

2. pledge (give as security):

3. pledge (toast):

pledge démod

Pledge of Allegiance Info

Pledge of Allegiance
Dans les écoles américaines, les élèves se rassemblent tous les jours dans la Homeroom avant le début des cours pour l'appel et pour prêter serment au drapeau. Debout, la main droite sur le cœur, ils jurent fidélité et loyauté aux États-Unis d'Amérique en prononçant ces paroles : I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all. Les immigrants qui prennent la nationalité américaine prêtent ce même serment.

Pledge of Allegiance

Pledge of Allegiance SUBST Am:

français
français
anglais
anglais
inféoder personne, groupe
to pledge (à to)
pledge

dans le dictionnaire PONS

I. pledge [pledʒ] SUBST

1. pledge (solemn promise):

pledge
to give a pledge to +infin
promettre de +infin

2. pledge (pawned object, token):

pledge

3. pledge (promised charitable donation):

pledge

II. pledge [pledʒ] VERBE trans

pledge
to pledge to +infin
promettre de +infin
dans le dictionnaire PONS

I. pledge [pledʒ] SUBST

1. pledge (solemn promise):

pledge
to give a pledge to +infin
promettre de +infin

2. pledge (promised charitable donation):

pledge

3. pledge (pawned object, token):

pledge

II. pledge [pledʒ] VERBE trans

pledge
to pledge to +infin
promettre de +infin
Present
Ipledge
youpledge
he/she/itpledges
wepledge
youpledge
theypledge
Past
Ipledged
youpledged
he/she/itpledged
wepledged
youpledged
theypledged
Present Perfect
Ihavepledged
youhavepledged
he/she/ithaspledged
wehavepledged
youhavepledged
theyhavepledged
Past Perfect
Ihadpledged
youhadpledged
he/she/ithadpledged
wehadpledged
youhadpledged
theyhadpledged

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to give a pledge to +infin
promettre de +infin
to pledge to +infin
promettre de +infin

Consulter "pledge" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev