Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

cours <plur cours> [kuʀ] SUBST m

1. cours:

cours UNIV
cours (magistral)
cours (en privé)
avoir cours
prendre des cours de qc
suivre un cours
faire cours
faire un cours sur qc (une fois)

2. cours:

cours ENS, UNIV (manuel)
cours (notes)
notes plur

3. cours (établissement):

cours

4. cours FIN (taux de négociation):

cours (de denrée, valeur)
avoir cours FIN monnaie:
avoir cours théorie, pratique:
avoir cours terme, expression:
ne plus avoir cours FIN monnaie:
ne plus avoir cours théorie, pratique:
ne plus avoir cours terme, expression:

5. cours (de rivière):

cours (parcours)
cours (débit)

6. cours (enchaînement):

cours (d'idées)
donner libre cours à imagination, fantaisie
donner libre cours à peine, douleur
donner libre cours à colère, indignation
au ou dans le cours de
en cours mois, semaine, année
en cours processus, projet
under way après subst
en cours travail, négociations, changements
in progress après subst

Idiomes/Tournures:

cours magistral UNIV
private tuition uncountable GB
private tutoring uncountable Am (en, de in)

en-cours, encours [ɑ̃kuʀ] SUBST m <plur en-cours>

en-cours

I. courir [kuʀiʀ] VERBE trans

1. courir SPORT:

courir athlète: épreuve, marathon
courir cycliste: épreuve
courir pilote: rallye, course
courir cheval: épreuve

3. courir (fréquenter):

4. courir (s'exposer à):

5. courir (agacer) jarg:

courir qn
courir qn
to get on sb's wick GB fam

6. courir (chercher à séduire) fam:

II. courir [kuʀiʀ] VERBE intr

2. courir SPORT:

courir sur nom de marque
courir sur nom de véhicule

3. courir (se presser):

4. courir (chercher à rattraper):

5. courir (essayer d'obtenir):

6. courir (essayer de séduire) fam:

7. courir (apprécier) fam:

8. courir (se mouvoir rapidement):

courir ruisseau, torrent:
to rush, to run (dans through)
courir flammes:
courir nuages:
to race (dans across)

9. courir (parcourir):

courir le long de sentier: bois, pré
courir le long de veine, varice: jambe

10. courir (se propager):

courir rumeur, bruit:

11. courir (être en vigueur):

courir intérêts:
courir bail, contrat:
to run (jusqu'à to)

12. courir (s'écouler):

13. courir MAR:

courir navire:

III. se courir VERBE pron

1. se courir (avoir lieu):

se courir tiercé, course à pied:
se courir course de voiture, moto:

2. se courir (chercher à se rattraper):

3. se courir (se chercher) fam:

IV. courir [kuʀiʀ]

Voir aussi

I. valoir [valwaʀ] VERBE trans (procurer)

valoir qc à qn châtiment, éloges, critiques, inimitiés
to earn sb
valoir qc à qn amitié, admiration
to win sb
valoir qc à qn ennuis

II. valoir [valwaʀ] VERBE intr

1. valoir (en termes monétaires) maison, article:

2. valoir (qualitativement):

ne rien valoir matériau, produit, roman:
ne rien valoir outil, traitement, méthode:
ne rien valoir argument:

4. valoir (équivaloir à):

6. valoir (être valable):

7. valoir (avec faire):

faire valoir argent
to put [sth] to work
faire valoir terrain
to put [sth] to good use
faire valoir (mettre en avant) mérite, nécessité
faire valoir qualité, trait
faire valoir argument
faire valoir intention
to make [sth] known
to push oneself forward, to get oneself noticed (auprès de qn by sb)

8. valoir COMM:

to be deducted (sur from)

III. se valoir VERBE pron

se valoir pron produit, œuvres:

lièvre [ljɛvʀ] SUBST m

1. lièvre ZOOL:

2. lièvre SPORT:

basse-cour, bassecour <plur basses-cours, bassescours> [bɑskuʀ] SUBST f

1. basse-cour (poulailler):

2. basse-cour (volailles):

cour [kuʀ] SUBST f

1. cour:

2. cour:

to be in/out of favour GB (auprès de with)

3. cour (à une jeune fille):

faire sa cour à litt, fig

4. cour JUR:

Idiomes/Tournures:

arrière-cour <plur arrière-cours> [aʀjɛʀkuʀ] SUBST f litt, fig

anglais
anglais
français
français
cours mpl
cours m d'eau
double cours m

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

cours [kuʀ] SUBST m

1. cours (déroulement):

cours
au cours de qc

2. cours (leçon):

cours
cours UNIV
faire cours de qc à qn
to teach sb sth
suivre un cours [ou des cours]
cours de maths fam
cours de maths fam

3. cours (école):

cours

4. cours FIN:

cours d'une monnaie
cours de produits

5. cours (courant):

cours d'eau
cours d'eau (rivière)

I. courir [kuʀiʀ] irrég VERBE intr

1. courir a. SPORT:

to run and do sth
bon, j'y cours

2. courir (se répandre):

3. courir (se diriger vers):

Idiomes/Tournures:

II. courir [kuʀiʀ] irrég VERBE trans

1. courir (participer à une course):

2. courir (parcourir):

courir campagne, monde, mers
courir magasins

3. courir (fréquenter):

cour [kuʀ] SUBST f

1. cour (espace clos):

cour d'un bâtiment

2. cour (courtisans):

3. cour (cercle de personnes):

cour d'un puissant

4. cour JUR:

5. cour Belg (toilettes):

Idiomes/Tournures:

Cour [kuʀ] SUBST f

basse-cour <basses-cours> [bɑskuʀ] SUBST f

1. basse-cour (lieu):

2. basse-cour (animaux):

arrière-cour <arrière-cours> [aʀjɛʀkuʀ] SUBST f

anglais
anglais
français
français
cours m d'eau
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

cours [kuʀ] SUBST m

1. cours (déroulement):

cours
au cours de qc

2. cours (leçon):

cours
cours UNIV
suivre un cours [ou des cours]
cours de maths fam

3. cours (école):

cours

4. cours FIN:

cours d'une monnaie
cours de produits

5. cours (courant):

cours d'eau
cours d'eau (rivière)

I. courir [kuʀiʀ] irrég VERBE intr

1. courir a. SPORT:

to run and do sth
bon, j'y cours

2. courir (se répandre):

3. courir (se diriger vers):

Idiomes/Tournures:

II. courir [kuʀiʀ] irrég VERBE trans

1. courir (participer à une course):

2. courir (parcourir):

courir campagne, monde, mers
courir magasins

3. courir (fréquenter):

cour [kuʀ] SUBST f

1. cour (espace clos):

cour d'un bâtiment

2. cour (courtisans):

3. cour (cercle de personnes):

cour d'un puissant

4. cour JUR:

5. cour Belg (toilettes):

Idiomes/Tournures:

Cour [kuʀ] SUBST f

arrière-cour <arrière-cours> [aʀjɛʀkuʀ] SUBST f

basse-cour <basses-cours> [bɑskuʀ] SUBST f

1. basse-cour (lieu):

2. basse-cour (animaux):

anglais
anglais
français
français
cours m d'eau
cours mpl du soir
Présent
jecours
tucours
il/elle/oncourt
nouscourons
vouscourez
ils/ellescourent
Imparfait
jecourais
tucourais
il/elle/oncourait
nouscourions
vouscouriez
ils/ellescouraient
Passé simple
jecourus
tucourus
il/elle/oncourut
nouscourûmes
vouscourûtes
ils/ellescoururent
Futur simple
jecourrai
tucourras
il/elle/oncourra
nouscourrons
vouscourrez
ils/ellescourront

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Consulter "cours" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev