Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

I. absent ADJ [GB ˈabs(ə)nt, Am ˈæbsənt]

1. absent ENS:

absent (gen) (not there) person, thing, emotion
absent (from de)
to be conspicuously absent iron
briller par son absence
‘(to) absent friends!’ (as toast)
‘aux amis absents!’

2. absent MILIT:

to be or go absent without leave
être en absence illégale

3. absent (preoccupied):

absent look
absent

II. to absent oneself VERBE pron

to absent oneself pron [abˈsɛnt] [æbˈsɛnt] form:

to absent oneself
s'absenter (from de)

absent-minded ADJ

absent-minded
distrait

absent-mindedness SUBST

absent-mindedness
distraction f

absent-mindedly ADV

absent-mindedly behave, speak
distraitement
absent-mindedly stare
d'un air absent
he was unavoidably absent
il ne pouvait pas être présent
français
français
anglais
anglais
étourdiment
absent-mindedly
étourdi (étourdie)
absent-minded
il est étourdi
he's absent-minded
jeter un coup d'œil machinal
to glance absent-mindedly
étourderie
absent-mindedness
faire qc par étourderie
to do sth through absent-mindedness
absent (absente) élève, employé, candidat
absent
absent (absente)
absent (de from)
la France est absente des débats
France is absent from the debates
absent (absente)
absent (de from)
mon nom est absent de la liste
my name is not on ou is absent from the list
absent (absente)
absent-minded
elle répondit d'une voix absente
she replied absent-mindedly
Pinchon, autre absent remarqué de la réunion…
Pinchon, also notably absent from the meeting…
le grand absent du tournoi, Leconte, était tombé malade la veille
notably absent from the tournament was Leconte, who had fallen ill the day before
absent (absente) littér
absent one
les absents ont toujours tort prov
those who are absent always get the blame

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

absent1 [ˈæbsənt] ADJ (not there)

absent
absent(e)
an absent stare
un regard absent
humour is (sadly) absent
l'humour brille par son absence

absent2 [æbˈsent] VERBE trans form

to absent oneself from sth
s'absenter de qc

absent-minded [ˌæbsəntˈmaɪndɪd] ADJ

absent-minded
distrait(e)
français
français
anglais
anglais
distrait(e)
absent-minded
manquant(e) personne
absent
étourderie
absent-mindedness
distraction
absent-mindedness
distraitement
absent-mindedly
absent(e)
absent
être absent à une réunion/au cours
to be absent from a meeting/class
être absent de qc
to be absent from sth
les absences de cet élève sont rares
this pupil is rarely absent
elle a des absences par moments
at times she's absent-minded
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

absent1 [ˈæb·s ə nt] ADJ (not there)

absent
absent(e)
absent stare
regard m absent
humor is (sadly) absent
l'humour brille par son absence

absent2 [æb·ˈsent] VERBE trans form

to absent oneself from sth
s'absenter de qc

absent-minded [ˌæb·s ə nt·ˈmaɪn·dɪd] ADJ

absent-minded
distrait(e)
français
français
anglais
anglais
distrait(e)
absent-minded
distraitement
absent-mindedly
manquant(e) personne
absent
étourderie
absent-mindedness
distraction
absent-mindedness
absent(e)
absent
être absent à une réunion/au cours
to be absent from a meeting/class
être absent de qc
to be absent from sth
les absences de cet élève sont rares
this student is rarely absent
elle a des absences par moments
at times she's absent-minded
Present
Iabsent
youabsent
he/she/itabsents
weabsent
youabsent
theyabsent
Past
Iabsented
youabsented
he/she/itabsented
weabsented
youabsented
theyabsented
Present Perfect
Ihaveabsented
youhaveabsented
he/she/ithasabsented
wehaveabsented
youhaveabsented
theyhaveabsented
Past Perfect
Ihadabsented
youhadabsented
he/she/ithadabsented
wehadabsented
youhadabsented
theyhadabsented
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

an absent stare
un regard absent
humour is (sadly) absent
l'humour brille par son absence
to absent oneself from sth
s'absenter de qc
être absent à une réunion/au cours
to be absent from a meeting/class

Parcourir le dictionnaire

Consulter "absent" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev