Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

I. stare [GB stɛː, Am stɛr] SUBST

stare
regard m fixe
an insolent/a hard stare
un regard insolent/sévère
she gave me a stare
son regard s'est posé or ses yeux se sont posés sur moi

II. stare [GB stɛː, Am stɛr] VERBE trans

to stare sb into silence/submission
faire taire/obéir qn du regard
the truth/solution was staring us in the face fig
la vérité/solution nous crevait les yeux fam
the book I'd been looking for was there all the time, staring me in the face
le livre que je cherchais n'avait pas bougé, il était là juste sous mes yeux
disaster was staring me in the face
j'étais au bord de la catastrophe

III. stare [GB stɛː, Am stɛr] VERBE intr

stare
regarder fixement
to stare at sb
dévisager qn, regarder qn fixement
to stare at sth
regarder qc fixement
to stare at sb in surprise/disbelief
regarder qn d'un air surpris/incrédule
to stare into space
regarder dans le vide
to stare straight ahead
regarder droit devant soi
to stare up at sb/sth
lever les yeux pour regarder qn/qc
to stare down at sb/sth
baisser les yeux sur qn/qc
to stare back at sb
rendre son regard à qn
to stop and stare
s'arrêter pour regarder
what are you staring at?
qu'est-ce que tu regardes comme ça?
to stare out of the window
regarder par la fenêtre

I. stare out VERBE [GB stɛː -, Am stɛr -] (stare [sb] out, stare out [sb])

stare out enemy, rival:

stare out
faire baisser les yeux à

stare down VERBE [GB stɛː -, Am stɛr -]

stare down → stare out

Voir aussi

I. stare out VERBE [GB stɛː -, Am stɛr -] (stare [sb] out, stare out [sb])

stare out enemy, rival:

stare out
faire baisser les yeux à

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

I. stare [steəʳ, Am ster] VERBE intr

stare
regarder fixement
to stare at sb/sth
fixer qn/qc du regard

II. stare [steəʳ, Am ster] VERBE trans

stare
fixer du regard

III. stare [steəʳ, Am ster] SUBST

stare
regard m
deprecating stare
regard m de réprobation
to look/stare at sth in perplexity
regarder/fixer qc de manière abasourdie
unblinking gaze, stare, look
fixe
an absent stare
un regard absent
fixed expression, smile, stare
figé(e)
français
français
anglais
anglais
écarquiller les yeux devant qc
to stare wide-eyed at sth
dévisager
to stare at
regarder qn/qc fixement
to give sb/sth a fixed stare
regarder dans le vague (regarder dans le vide)
to stare into space
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

I. stare [ster] VERBE intr

stare
regarder fixement
to stare at sb/sth
fixer qn/qc du regard

II. stare [ster] VERBE trans

to stare sb in the face/eyes
dévisager qn/regarder qn dans le blanc des yeux

III. stare [ster] SUBST

stare
regard m
deprecating stare
regard m de réprobation
to look/stare at sth in perplexity
regarder/fixer qc de manière abasourdie
unblinking gaze, stare, look
fixe
absent stare
regard m absent
fixed expression, smile, stare
figé(e)
icy look, stare
glacial(e)
français
français
anglais
anglais
dévisager
to stare at
écarquiller les yeux devant qc
to stare wide-eyed at sth
regarder qn/qc fixement
to give sb/sth a fixed stare
Present
Istare
youstare
he/she/itstares
westare
youstare
theystare
Past
Istared
youstared
he/she/itstared
westared
youstared
theystared
Present Perfect
Ihavestared
youhavestared
he/she/ithasstared
wehavestared
youhavestared
theyhavestared
Past Perfect
Ihadstared
youhadstared
he/she/ithadstared
wehadstared
youhadstared
theyhadstared
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to stare at sb/sth
fixer qn/qc du regard
an absent stare
un regard absent
to fix sb with a stare
fixer qn du regard
deprecating stare
regard m de réprobation
to look/stare at sth in perplexity
regarder/fixer qc de manière abasourdie

Parcourir le dictionnaire

Consulter "stare" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev