Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

shirt [GB ʃəːt, Am ʃərt] SUBST

shirt (man's)
chemise f
shirt (woman's)
chemisier m
shirt (for sport)
maillot m
long-/short-sleeved shirt
chemise à manches longues/courtes
open-necked shirt
chemise à col ouvert
open-necked shirt épith button, collar, cuff
de chemise
keep your shirt on fam!
du calme!
to lose one's shirt fam
laisser jusqu'à sa dernière chemise fam
to put one's shirt on sth fam
tout miser sur qc
to sell the shirt off one's back fam
vendre père et mère fam

T-shirt [GB ˈtiːʃəːt, Am ˈti ˌʃərt], tee shirt SUBST

T-shirt
T-shirt, tee-shirt m

hair shirt SUBST

hair shirt
haire f

dress shirt SUBST

dress shirt
chemise f habillée

lumberjack shirt SUBST

lumberjack shirt
chemise f épaisse à carreaux

shirt dress SUBST Am

shirt dress → shirtwaist

Voir aussi

shirtwaist, shirtwaister SUBST GB

shirtwaist
robe-chemisier f

rugby shirt [ˈrʌɡbɪ ˌʃɜː(r)t] SUBST

rugby shirt
polo m rugby

shirt front SUBST

shirt front
plastron m

shirt tail [GB ˈʃəːt ˌteɪl, Am ˈʃər(t)teɪl] SUBST

1. shirt tail (of shirt):

shirt tail
pan m de chemise

2. shirt tail Am fam PRESSE:

shirt tail
commentaire en bas d'un article

muscle shirt SUBST Am

muscle shirt
débardeur m

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

shirt [ʃɜ:t, Am ʃɜ:rt] SUBST

shirt
chemise f
short-/long-sleeved shirt
chemise à manches courtes/longues

Idiomes/Tournures:

to give sb the shirt off one's back
donner à qn jusqu'à sa dernière chemise
he lost his shirt at this game
il a tout perdu à ce jeu
to put one's shirt on sth
jouer tout ce que l'on possède sur qc

shirt sleeve SUBST

shirt sleeve
manche f de chemise
to be in shirt sleeves
être en bras de chemise

Idiomes/Tournures:

to roll up one's shirt sleeves
remonter ses manches

tee shirt [ˈti:ʃɜ:t, Am -ʃɜ:rt] SUBST

tee shirt
tee-shirt m

dress shirt SUBST

dress shirt
chemise f habillée

stuffed shirt SUBST péj

stuffed shirt
prétentieux(-euse) m (f)

T-shirt [ˈti:ʃɜ:t, Am -ʃɜ:rt] SUBST

T-shirt
t-shirt m

shirt front SUBST

shirt front
plastron m

shirt collar SUBST

shirt collar
col m de chemise

polo shirt SUBST

polo shirt
polo m
français
français
anglais
anglais
tee-shirt
T-shirt
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

shirt [ʃɜrt] SUBST

shirt
chemise f
short-/long-sleeved shirt
chemise à manches courtes/longues

Idiomes/Tournures:

to give sb the shirt off one's back jarg
donner à qn jusqu'à sa dernière chemise
he lost his shirt at this game jarg
il a tout perdu à ce jeu
to bet one's shirt on sth
miser tout ce que l'on possède sur qc

rugby shirt SUBST

rugby shirt
maillot m de rugby

dress shirt SUBST

dress shirt
chemise f habillée

T-shirt [ˈti·ʃɜrt] SUBST

T-shirt
t-shirt m

polo shirt SUBST

polo shirt
polo m

stuffed shirt SUBST fam

stuffed shirt
prétentieux(-euse) m (f)

shirt front SUBST

shirt front
plastron m

shirt collar SUBST

shirt collar
col m de chemise

tee shirt [ˈti·ʃɜrt] SUBST

tee shirt
tee-shirt m
français
français
anglais
anglais
tee-shirt
T-shirt
dev
dev
dev
dev