Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. fumer [fyme] VERBE trans

1. fumer fumeur:

fumer
to smoke
fumer la cigarette/la pipe
to smoke cigarettes/a pipe

2. fumer CULIN:

fumer viande, poisson
to smoke

3. fumer AGR:

fumer sol
to manure

II. fumer [fyme] VERBE intr

1. fumer fumeur:

fumer
to smoke

2. fumer:

fumer volcan, cheminée:
to smoke
fumer étang, grog:
to steam
fumer acide:
to give off fumes

3. fumer (être en colère):

fumer fam
to fume fam

III. fumer [fyme]

fumer comme un pompier ou sapeur
to smoke like a chimney
fumer du hachisch
to smoke hashish
fumer comme un sapeur
to smoke like a chimney
anglais
anglais
français
français
smoke-dry
fumer
smoking ban
interdiction f de fumer
to chain-smoke cigarettes
fumer des cigarettes les unes après les autres
chain-smoke
fumer comme un sapeur fam
chain-smoke
fumer sans arrêt
top-dress
fumer [qc] en surface
to crack (it) up
fumer du crack
to have a smoke
fumer
she went out for a quick smoke
elle est sortie pour fumer
she went out for a quick smoke
elle est sortie pour en fumer une fam
smoke cigarette, pipe, marijuana
fumer
smoke fish, meat
fumer
smoke
fumer
when did you start smoking?
quand est-ce que tu as commencé à fumer?
smoke fire, lamp, fuel:
fumer
to smoke like a chimney fam
fumer comme un pompier fam
to give up smoking
arrêter de fumer
to cut down on one's smoking
fumer moins
a ban on smoking
une interdiction de fumer
‘no smoking’
‘défense de fumer’

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

I. fumer [fyme] VERBE intr

1. fumer (aspirer de la fumée de tabac, dégager de la fumée):

fumer
to smoke

2. fumer (dégager de la vapeur):

fumer
to steam
fumer acide
to give off fumes

II. fumer [fyme] VERBE trans

fumer
to smoke
défense de fumer
smoking prohibited
fumer comme un pompier
to smoke like a chimney
défense de fumer
no smoking
fumer le calumet de la paix avec qn
to make (one's) peace with sb
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

I. fumer [fyme] VERBE intr

1. fumer (aspirer de la fumée de tabac, dégager de la fumée):

fumer
to smoke

2. fumer (dégager de la vapeur):

fumer
to steam
fumer acide
to give off fumes

II. fumer [fyme] VERBE trans

fumer
to smoke
fumer le bédo
smoke a joint
fumer le bédo (habituellement)
smoke pot
fumer comme un pompier
to smoke like a chimney
fumer le calumet de la paix avec qn
to make (one's) peace with sb
anglais
anglais
français
français
chain-smoke
fumer cigarette sur cigarette
please refrain from smoking
prière de s'abstenir de fumer
to quit smoking cold turkey
arrêter de fumer tout à coup
smoke
fumer
smoke meat, sausage
fumer
smoke
fumer
to drink/smoke heavily
boire/fumer beaucoup
cure (smoke)
fumer
Présent
jefume
tufumes
il/elle/onfume
nousfumons
vousfumez
ils/ellesfument
Imparfait
jefumais
tufumais
il/elle/onfumait
nousfumions
vousfumiez
ils/ellesfumaient
Passé simple
jefumai
tufumas
il/elle/onfuma
nousfumâmes
vousfumâtes
ils/ellesfumèrent
Futur simple
jefumerai
tufumeras
il/elle/onfumera
nousfumerons
vousfumerez
ils/ellesfumeront
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev