Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. accorder [akɔʀde] VERBE trans

1. accorder (octroyer):

accorder qc à qn faveur, prêt, entretien, permission, droit
to grant sth to sb, to grant sb sth
accorder qc à qn indemnité, bourse
to give ou award sth to sb, to give ou award sb sth
accorder qc à qn réduction, chance, interview
to give sth to sb, to give sb sth

2. accorder (prêter):

accorder importance, valeur
to assign, to attach (à to)
accorder attention

3. accorder (concéder):

4. accorder (harmoniser):

accorder coloris
to match (avec with)

5. accorder MUS:

accorder instrument

6. accorder LING:

to make [sth] agree (avec with)

7. accorder (mettre d'accord) démod:

accorder personnes

II. s'accorder VERBE pron

1. s'accorder (s'octroyer):

s'accorder repos, congé

2. s'accorder (être ou se mettre d'accord):

3. s'accorder (s'entendre):

s'accorder personnes:

5. s'accorder LING:

s'accorder adjectif, verbe:
to agree (avec with)

6. s'accorder MUS:

anglais
anglais
français
français
tune up musical instrument
mete out reward, favour
bestow honour, favour
accorder (on, upon à)
accorder (to à)

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

I. accorder [akɔʀde] VERBE trans

1. accorder (donner):

accorder crédit, délai, permission, faveur
accorder confiance

2. accorder (attribuer):

3. accorder MUS:

4. accorder LING:

II. accorder [akɔʀde] VERBE pron

1. accorder (se mettre d'accord):

2. accorder (s'entendre):

3. accorder (s'octroyer):

4. accorder LING:

s'accorder avec qc verbe, adjectif
anglais
anglais
français
français
to bestow sth (up)on sb
accorder qc à qn
to accord sb sth
accorder qc à qn
refuse consent
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

I. accorder [akɔʀde] VERBE trans

1. accorder (donner):

accorder crédit, délai, permission, faveur
accorder confiance

2. accorder (attribuer):

3. accorder MUS:

4. accorder LING:

II. accorder [akɔʀde] VERBE pron

1. accorder (se mettre d'accord):

2. accorder (s'entendre):

3. accorder (s'octroyer):

4. accorder LING:

s'accorder avec qc verbe, adjectif
anglais
anglais
français
français
to jibe with sb/sth
to bestow sth (up)on sb
accorder qc à qn
to accord sb sth
accorder qc à qn
refuse consent
Présent
j'accorde
tuaccordes
il/elle/onaccorde
nousaccordons
vousaccordez
ils/ellesaccordent
Imparfait
j'accordais
tuaccordais
il/elle/onaccordait
nousaccordions
vousaccordiez
ils/ellesaccordaient
Passé simple
j'accordai
tuaccordas
il/elle/onaccorda
nousaccordâmes
vousaccordâtes
ils/ellesaccordèrent
Futur simple
j'accorderai
tuaccorderas
il/elle/onaccordera
nousaccorderons
vousaccorderez
ils/ellesaccorderont
dev
dev
dev
dev