Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

plump·sen [ˈplʊmpsn̩] VERBE intr +sein fam

1. plumpsen (dumpf fallen):

irgendwohin plumpsen
to thud somewhere
der Sack plumpste auf den Boden
the sack thudded onto the floor
etw irgendwohin plumpsen lassen
to let sth fall somewhere with a thud

2. plumpsen (fallen):

plumpsen
to fall
aus etw dat/von etw dat plumpsen
to fall out of/off sth
sich acc irgendwohin plumpsen lassen
to plump [oneself] [or flop] down somewhere
sich acc plumpsen lassen
to plump [oneself] [or flop] down

I. plump [plʊmp] ADJ

1. plump (massig):

plump
plump

2. plump (schwerfällig):

plump
ungainly
plump
awkward

3. plump (dummdreist):

plump
obvious
plump
crass
ein plumper Annäherungsversuch
a very obvious advance
eine plumpe Lüge
a crass [or blatant] lie

II. plump [plʊmp] ADV

1. plump (schwerfällig):

plump
clumsily
plump
awkwardly

2. plump (dummdreist):

plump
crassly
plump
obviously
Präsens
ichplumpse
duplumpst
er/sie/esplumpst
wirplumpsen
ihrplumpst
sieplumpsen
Präteritum
ichplumpste
duplumpstest
er/sie/esplumpste
wirplumpsten
ihrplumpstet
sieplumpsten
Perfekt
ichbingeplumpst
dubistgeplumpst
er/sie/esistgeplumpst
wirsindgeplumpst
ihrseidgeplumpst
siesindgeplumpst
Plusquamperfekt
ichwargeplumpst
duwarstgeplumpst
er/sie/eswargeplumpst
wirwarengeplumpst
ihrwartgeplumpst
siewarengeplumpst
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

der Sack plumpste auf den Boden
the sack thudded onto the floor

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev