BINDUNG - Traduction anglais-allemand

Vous vouliez écrire ?

binding ,

bidding ,

binder ,

bindhi ,

bind up

dans le dictionnaire PONS

I. bind·ing [ˈbaɪndɪŋ] SUBST no pl

1. binding (covering):

binding: Einband m <-(e)s, -bän·de>

embossed leather binding: Ledereinband m mit Prägedruck

2. binding (act):

binding: Binden nt

3. binding (textile strip):

binding: [Naht]band nt

4. binding (on ski):

binding: Bindung f <-, -en>

II. bind·ing [ˈbaɪndɪŋ] ADJ

1. binding épith:

binding: verbindlich

binding: verpflichtend

binding agreement: verbindlicher [o. bindender] [o. unkündbarer] Vertrag

binding precedent JUR: bindender Präzedenzfall

legally binding: rechtsverbindlich

2. binding MÉD:

binding: stopfend

bid·ding [ˈbɪdɪŋ] SUBST no pl

1. bidding:

bidding (making of bids): Bieten nt

bidding (at an auction): Steigern nt

to open [or start] the bidding: das erste Gebot machen

the bidding started/stopped at 5,000 dollars: 5.000 Dollar war das Mindestgebot/Höchstgebot

2. bidding form vieilli hum (command):

bidding: Geheiß nt <-es>

you must do your father's bidding, young man: du musst tun, was dein Vater dir sagt, junger Mann

at sb's bidding: auf jds Geheiß sout

3. bidding CARTES:

bidding: Reizen nt

bindhi [ˈbɪndi] SUBST

bindhi: Bindi nt (Schmuck, der auf die Stirnmitte aufgeklebt wird)

bind·er [ˈbaɪndəʳ, Am -dɚ] SUBST

1. binder:

binder (cover): Einband m <-(e)s, -bän·de>

binder (notebook): Hefter m <-s, ->

binder (notebook): Ordner m <-s, -> CH

2. binder (sb who covers books):

binder: Buchbinder(in) m (f) <-s, ->

3. binder (substance):

binder: Bindemittel nt <-s, ->

4. binder AGR:

binder: [Mäh]binder m

5. binder Am ÉCON:

binder (cover note): Versicherungsschein m <-(e)s, -e>

binder (deposit): Anzahlung f <-, -en>

bind up VERBE trans

1. bind up (bandage):

to bind up ⇆ sb/sth: jdn/etw verbinden

to bind up one's hair: sich dat die Haare hochbinden

to bind up a prisoner: einen Gefangenen fesseln

2. bind up usu passive (connect):

to be bound up with sth: mit etw dat zusammenhängen [o. in Zusammenhang stehen]

to be bound up together events: etwas miteinander zu tun haben

to be bound up together people: einander verbunden sein sout

Present
I	bind up
you	bind up
he/she/it	binds up
we	bind up
you	bind up
they	bind up

Past
I	bound up
you	bound up
he/she/it	bound up
we	bound up
you	bound up
they	bound up

Present Perfect
I	have	bound up
you	have	bound up
he/she/it	has	bound up
we	have	bound up
you	have	bound up
they	have	bound up

Past Perfect
I	had	bound up
you	had	bound up
he/she/it	had	bound up
we	had	bound up
you	had	bound up
they	had	bound up

Voir d'autres tables de conjugaison

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]

40 copies with glue bindung for the case that neither online publication nor the publisher option is selected

[...]

www.chemie.tu-muenchen.de

[...]

40 gebundene Exemplare für den Fall, dass weder Online-Publikation noch die Option Verlagsbuch gewählt wird

[...]

www.chemie.tu-muenchen.de

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

PONS Pur

dans le dictionnaire PONS

I. bind·ing [ˈbaɪndɪŋ] SUBST no pl

1. binding (covering):

2. binding (act):

3. binding (textile strip):

4. binding (on ski):

II. bind·ing [ˈbaɪndɪŋ] ADJ

1. binding épith:

2. binding MÉD:

bid·ding [ˈbɪdɪŋ] SUBST no pl

1. bidding:

2. bidding form vieilli hum (command):

3. bidding CARTES:

bindhi [ˈbɪndi] SUBST

bind·er [ˈbaɪndəʳ, Am -dɚ] SUBST

1. binder:

2. binder (sb who covers books):

3. binder (substance):

4. binder AGR:

5. binder Am ÉCON:

bind up VERBE trans

1. bind up (bandage):

2. bind up usu passive (connect):

Aucune phrase d'exemple disponible

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire