Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. roy·al <-er, -est> [ˈrɔɪəl] ADJ

1. royal inv (of a monarch):

royal
königlich
royal decree/visit
königlicher Erlass/Besuch
royal insignia/yacht
königliche Insignien/Jacht
royal palace
Königspalast m

2. royal fig:

royal
fürstlich
royal feast
fürstliches Mahl
to be in royal spirits
prächtig gelaunt sein
royal welcome
fürstlicher Empfang

3. royal esp Am fam (big):

royal
gewaltig
you're a royal pain in the butt!
du gehst mir ganz gewaltig auf die Nerven!
a royal mess
eine Riesensauerei

II. roy·al [ˈrɔɪəl] SUBST fam

royal
Angehörige(r) f(m) der königlichen Familie

roy·al as·ˈsent SUBST

royal assent
Zustimmung f der Königin/des Königs
royal assent
königliche Genehmigung

I. roy·al ˈblue SUBST

royal blue
Königsblau nt

II. roy·al ˈblue ADJ

royal blue
königsblau
royal blue eyes
strahlend blaue Augen

roy·al ˈfami·ly SUBST + sing/pl vb

royal family
königliche Familie

roy·al ˈflush SUBST CARTES

royal flush
Royal Flush m

Roy·al ˈHigh·ness SUBST

Your/His/Her Royal Highness
Eure/Seine/Ihre Königliche Hoheit

roy·al ˈjel·ly SUBST no pl

royal jelly
Gelee royale nt

Roy·al ˈNavy SUBST, RN SUBST no pl, + sing/pl vb GB

the Royal Navy
die Königliche Marine

roy·al ˈpar·don SUBST

royal pardon
königliche Begnadigung
royal pardon
Begnadigung f [auf Anordnung Ihrer/Seiner Majestät]

roy·al pre·ˈroga·tive SUBST GB

royal prerogative
königliches Vorrecht

Roy·al So·ˈci·ety SUBST no pl, + sing/pl vb

the Royal Society
die Königlich Britische Akademie der Naturwissenschaften

roy·al ˈcou·ple SUBST

royal couple
Königspaar nt <-(e)s, -e>

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

royal assent GB
königliche Genehmigung
Royal Commission
königlicher Untersuchungsausschuss
royal seat
Residenz f <-, -en>
Royal Highness
Königliche Hoheit
Royal Enclosure
Zuschauerbereich für die königliche Familie

Parcourir le dictionnaire

Consulter "royal" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev