Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. vis·it [ˈvɪzɪt] SUBST

1. visit (stopping by):

visit
Besuch m <-(e)s, -e>
I went to Edinburgh on a visit to a friend
ich habe in Edinburgh eine Freundin besucht
flying visit
kurzer [o. flüchtiger] Besuch
to expect a visit from sb
Besuch von jdm erwarten
to have a visit from sb
von jdm besucht werden
they had a visit from the police yesterday
sie hatten gestern Besuch von der Polizei fam
to pay a visit to sb
jdm einen Besuch abstatten
to pay a visit to sb
jdn besuchen
to pay a visit to sb (for professional purposes)
jdn aufsuchen
pay us a visit some time
besuch uns doch mal!

2. visit Am fam (chat):

visit
Plauderei f <-, -en>

II. vis·it [ˈvɪzɪt] VERBE trans

1. visit (stop by for a while):

to visit sb/sth
jdn/etw besuchen sout
to visit sb/sth
jdm/etw einen Besuch abstatten

2. visit (for professional purposes):

to visit sb
jdn aufsuchen
the school inspector will visit the school next week
der Schulinspektor wird nächste Woche die Schule inspizieren
to visit the dentist/doctor
den Zahnarzt/den Arzt aufsuchen [o. sout konsultieren]

3. visit usu passive form dated (inflict):

to visit sth [up]on sb/sth
etw über jdn/etw bringen
warfare visits devastation on a land
Krieg bringt Zerstörung über ein Land
to be visited by sth
von etw dat heimgesucht werden

Idiomes/Tournures:

the sins of the fathers [are visited upon the children] saying
die Sünden der Väter [suchen die Kinder heim]

III. vis·it [ˈvɪzɪt] VERBE intr

1. visit (stopping by):

visit
einen Besuch machen
we're just visiting
wir sind nur zu Besuch [da]
to visit with sb Am
mit jdm plaudern fam

2. visit Am fam (chat):

visit
ein Schwätzchen halten fam

visit SUBST E-COMM

visit (Besuch, Aufrufen der Leitseite eines Onlineangebots)
Visit m

ˈcon·tact vis·it SUBST

contact visit
Besuch im Gefängnis, bei dem Körperkontakt erlaubt ist

fly·ing ˈvis·it SUBST

flying visit
Stippvisite f fam

home ˈvis·it SUBST

home visit
Hausbesuch m <-(e)s, -e>
to make [or go on] a home visit
einen Hausbesuch machen

state ˈvis·it SUBST

state visit
Staatsbesuch m <-(e)s, -e>

ˈstudy vis·it SUBST

study visit
Studienreise f <-, -n>
Present
Ivisit
youvisit
he/she/itvisits
wevisit
youvisit
theyvisit
Past
Ivisited
youvisited
he/she/itvisited
wevisited
youvisited
theyvisited
Present Perfect
Ihavevisited
youhavevisited
he/she/ithasvisited
wehavevisited
youhavevisited
theyhavevisited
Past Perfect
Ihadvisited
youhadvisited
he/she/ithadvisited
wehadvisited
youhadvisited
theyhadvisited
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lovely visit
netter Besuch
surprise visit
Überraschungsbesuch m
flying visit
kurzer [o. flüchtiger] Besuch
state visit
Staatsbesuch m <-(e)s, -e>
fleeting visit
Stippvisite f fam

Parcourir le dictionnaire

Consulter "visit" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev