Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. lob·by [ˈlɒbi, Am ˈlɑ:bi] SUBST

1. lobby ARCHIT:

lobby
Eingangshalle f <-, -n>
lobby
Vorhalle f <-, -n>
hotel/theatre lobby
Hotel-/Theaterfoyer nt

2. lobby GB POL:

lobby
Lobby f <-, -s>

3. lobby POL:

lobby
Lobby f <-, -s>
lobby
Interessengruppe f <-, -n>
the anti-abortion lobby
die Lobby der Abtreibungsgegner

II. lob·by <-ie-> [ˈlɒbi, Am ˈlɑ:bi] VERBE intr

to lobby for/against sth
seinen Einfluss [mittels eines Interessensverbandes] für etw acc /gegen etw acc geltend machen
local residents lobbied to have the factory shut down
die Anwohner schlossen sich zusammen und forderten die Stilllegung der Fabrik

III. lob·by <-ie-> [ˈlɒbi, Am ˈlɑ:bi] VERBE trans

to lobby sb/sth [to do sth]
jdn/etw beeinflussen [etw zu tun]
they have been lobbying Congress to change the legislation
sie haben auf den Kongress Einfluss genommen, um die Gesetze zu ändern

di·ˈvi·sion lob·by SUBST GB

division lobby
Abstimmungsraum im britischen Parlament

edu·ˈca·tion lob·by SUBST + sing/pl vb

education lobby
Bildungslobby f

ˈlob·by cor·re·spond·ent SUBST GB POL

lobby correspondent
politischer Korrespondent/politische Korrespondentin

insurance lobby SUBST ASSUR

insurance lobby
Versicherungslobby f
Present
Ilobby
youlobby
he/she/itlobbies
welobby
youlobby
theylobby
Past
Ilobbied
youlobbied
he/she/itlobbied
welobbied
youlobbied
theylobbied
Present Perfect
Ihavelobbied
youhavelobbied
he/she/ithaslobbied
wehavelobbied
youhavelobbied
theyhavelobbied
Past Perfect
Ihadlobbied
youhadlobbied
he/she/ithadlobbied
wehadlobbied
youhadlobbied
theyhadlobbied
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the anti-abortion lobby
die Lobby der Abtreibungsgegner
hotel/theatre lobby
Hotel-/Theaterfoyer nt
to lobby sb/sth [to do sth]
jdn/etw beeinflussen [etw zu tun]
they've sold out to the road transport lobby
sie haben sich ganz in den Dienst der Straßentransportlobby gestellt

Parcourir le dictionnaire

Consulter "lobby" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev