Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

tai·lor·ing [ˈteɪlərɪŋ] SUBST no pl

1. tailoring (work):

tailoring
Schneiderarbeit f

2. tailoring (trade):

tailoring
Schneidern nt
tailoring
Schneiderhandwerk nt

3. tailoring (style or cut):

tailoring
Schnitt m <-(e)s, -e>

I. tai·lor [ˈteɪləʳ, Am -ɚ] SUBST

tailor
Schneider(in) m (f) <-s, ->
tailor's chalk
Schneiderkreide f <-, -n>
tailor's dummy
Schneiderpuppe f <-, -n>

II. tai·lor [ˈteɪləʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. tailor (make clothes):

to tailor sth for sb
etw für jdn [nach Maß] schneidern

2. tailor fig (modify):

to tailor sth for sb
etw auf jdn abstimmen fig [o. zuschneiden]
to tailor sth to sb's needs [or requirements]
etw auf jds Bedürfnisse [o. Anforderungen] abstimmen

tai·lor-ˈmade ADJ inv

1. tailor-made (made-to-measure):

tailor-made
maßgeschneidert
tailor-made
nach Maß angefertigt
all his suits are tailor-made
er hat nur Maßanzüge
to have sth tailor-made
[sich dat] etw [maß]schneidern lassen

2. tailor-made fig (suited):

to be tailor-made for sb/sth
für jdn/etw maßgeschneidert sein fig
it sounds as though you're tailor-made for the job
es klingt so, als ob du genau der/die Richtige für den Job wärst

tai·lor-ˈmake VERBE trans

to tailor-make sth
etw [maß]schneidern fig [o. [individuell] zusammenstellen]

tailor-made ADJ MKTG

tailor-made
maßgeschneidert
Present
Itailor
youtailor
he/she/ittailors
wetailor
youtailor
theytailor
Past
Itailored
youtailored
he/she/ittailored
wetailored
youtailored
theytailored
Present Perfect
Ihavetailored
youhavetailored
he/she/ithastailored
wehavetailored
youhavetailored
theyhavetailored
Past Perfect
Ihadtailored
youhadtailored
he/she/ithadtailored
wehadtailored
youhadtailored
theyhadtailored
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bespoke tailoring
Maßkonfektion f <-, -en>
dressmaking and tailoring shop
Damen- und Herrenschneiderei f

Parcourir le dictionnaire

Consulter "tailoring" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev