Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

I. marry [GB ˈmari, Am ˈmɛri] INTERJ archaic

marry
sacrebleu!

II. marry [GB ˈmari, Am ˈmɛri] VERBE trans

1. marry litt:

marry priest, registrar, parent:
marier
marry bride, groom:
se marier avec, épouser
to get married
se marier (to avec)
they were married by his uncle
c'est son oncle qui les a mariés
they were married in 1989
ils se sont mariés en 1989
will you marry me?
veux-tu m'épouser?

2. marry fig ideas, styles, colours:

marry
marier
to be married to one's job hum
ne vivre que pour son travail

III. marry [GB ˈmari, Am ˈmɛri] VERBE intr

marry
se marier
to marry into a family
entrer dans une famille par le mariage
to marry for love/money
faire un mariage d'amour/d'argent
he's not the marrying kind
il n'est pas du genre à se marier
to marry into money
épouser un homme/une femme riche
to marry again
se remarier
to marry beneath oneself
se mésallier

I. marry off VERBE [GB ˈmari -, Am ˈmɛri -] (marry off [sb], marry [sb] off)

marry off
marier (to à, avec)
marry in haste repent at leisure prov
qui se marie promptement s'en repent à loisir
honourably behave, marry
honnêtement
français
français
anglais
anglais
mésallier
to marry beneath one's station
faire une mésalliance
to marry beneath one's station
convoler
to marry
convoler avec qn
to marry sb
épouser
to marry, to wed
épouser un beau parti
to marry into money
épouser un rupin
to marry somebody who is loaded fam
jamais je ne l'épouserai, Dieu ou le ciel m'en préserve!
God forbid I should ever marry him/her!

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

I. marry [ˈmæri, Am ˈmer-] VERBE trans

1. marry (wed officially):

marry
épouser
marry
marier Belg, Nord, Québec

2. marry (officiate at ceremony):

marry
marier

3. marry (organize wedding of):

marry
marier

4. marry fig (associate):

marry
marier

Idiomes/Tournures:

to marry money
faire un mariage d'argent

II. marry [ˈmæri, Am ˈmer-] VERBE intr

marry
se marier
to get married to sb
se marier avec qn
français
français
anglais
anglais
marier qn avec qn
to marry sb to sb
marier
to marry
marier couleurs, goûts, parfums
to marry
se marier avec qn
to marry sb
se marier avec qc
to marry with sth
faire une mésalliance
to marry beneath one
s'apparenter à qc
to marry into sth
caser
to marry off
épouser
to marry
s'unir
to marry
faire un riche mariage
to marry somebody rich
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

I. marry [ˈmer·i] VERBE trans

1. marry (wed officially):

marry
épouser
marry
marier Belg, Nord, Québec
to get married to sb
se marier avec qn

2. marry (officiate at ceremony):

marry
marier

3. marry (organize wedding of):

marry
marier

4. marry fig (associate):

marry
marier

II. marry [ˈmer·i] VERBE intr

marry
se marier

Idiomes/Tournures:

to marry into money
faire un mariage d'argent
français
français
anglais
anglais
marier qn avec qn
to marry sb to sb
marier
to marry
marier couleurs, goûts, parfums
to marry
se marier avec qn
to marry sb
se marier avec qc
to marry with sth
s'apparenter à qc
to marry into sth
épouser
to marry
caser
to marry off
s'unir
to marry
Present
Imarry
youmarry
he/she/itmarries
wemarry
youmarry
theymarry
Past
Imarried
youmarried
he/she/itmarried
wemarried
youmarried
theymarried
Present Perfect
Ihavemarried
youhavemarried
he/she/ithasmarried
wehavemarried
youhavemarried
theyhavemarried
Past Perfect
Ihadmarried
youhadmarried
he/she/ithadmarried
wehadmarried
youhadmarried
theyhadmarried
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to marry money
faire un mariage d'argent

Parcourir le dictionnaire

Consulter "marry" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev