Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. distingué (distinguée) [distɛ̃ɡe] VERBE ppas

distingué → distinguer

II. distingué (distinguée) [distɛ̃ɡe] ADJ

1. distingué (élégant):

distingué (distinguée) personne, manières
distingué (distinguée) air, allure

2. distingué (éminent):

distingué (distinguée)
Voir aussi

I. distinguer [distɛ̃ɡe] VERBE trans

2. distinguer (par la vue, l'ouïe):

distinguer (percevoir avec difficulté) contours, sons, différences

3. distinguer (percevoir intellectuellement):

4. distinguer (différencier) détail, qualité, trait:

distinguer personnes, animaux
to set [sb] apart
distinguer objets
to make [sth] different (de from)

5. distinguer (récompenser):

distinguer personne, jury: personne
distinguer prix, récompense: personne, œuvre

III. se distinguer VERBE pron

1. se distinguer (différer):

2. se distinguer (s'illustrer):

3. se distinguer (être perçu):

4. se distinguer (se faire remarquer):

I. distinguer [distɛ̃ɡe] VERBE trans

2. distinguer (par la vue, l'ouïe):

distinguer (percevoir avec difficulté) contours, sons, différences

3. distinguer (percevoir intellectuellement):

4. distinguer (différencier) détail, qualité, trait:

distinguer personnes, animaux
to set [sb] apart
distinguer objets
to make [sth] different (de from)

5. distinguer (récompenser):

distinguer personne, jury: personne
distinguer prix, récompense: personne, œuvre

III. se distinguer VERBE pron

1. se distinguer (différer):

2. se distinguer (s'illustrer):

3. se distinguer (être perçu):

4. se distinguer (se faire remarquer):

anglais
anglais
français
français
gentlemanly appearance
distinguer (from de)
genteel person, manners

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

distingué(e) [distɛ̃ge] ADJ (élégant, éminent)

I. distinguer [distɛ̃ge] VERBE trans

1. distinguer (percevoir, différencier):

2. distinguer (caractériser):

3. distinguer (honorer):

II. distinguer [distɛ̃ge] VERBE intr (faire la différence)

distinguer entre qn et qn/entre qc et qc

III. distinguer [distɛ̃ge] VERBE pron

1. distinguer (différer):

se distinguer de qn/qc par qc

2. distinguer (s'illustrer):

anglais
anglais
français
français
to distinguish sb/sth from sb/sth
distinguer qn/qc de qn/qc
to mark sb out from sth
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

distingué(e) [distɛ͂ge] ADJ (élégant, éminent)

I. distinguer [distɛ͂ge] VERBE trans

1. distinguer (percevoir, différencier):

2. distinguer (caractériser):

3. distinguer (honorer):

II. distinguer [distɛ͂ge] VERBE intr (faire la différence)

distinguer entre qn et qn/entre qc et qc

III. distinguer [distɛ͂ge] VERBE pron

1. distinguer (différer):

se distinguer de qn/qc par qc

2. distinguer (s'illustrer):

anglais
anglais
français
français
to distinguish sb/sth from sb/sth
distinguer qn/qc de qn/qc
Présent
jedistingue
tudistingues
il/elle/ondistingue
nousdistinguons
vousdistinguez
ils/ellesdistinguent
Imparfait
jedistinguais
tudistinguais
il/elle/ondistinguait
nousdistinguions
vousdistinguiez
ils/ellesdistinguaient
Passé simple
jedistinguai
tudistinguas
il/elle/ondistingua
nousdistinguâmes
vousdistinguâtes
ils/ellesdistinguèrent
Futur simple
jedistinguerai
tudistingueras
il/elle/ondistinguera
nousdistinguerons
vousdistinguerez
ils/ellesdistingueront
dev
dev
dev
dev