Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. glace [ɡlas] SUBST f

1. glace (eau congelée):

glace
de glace accueil
de glace visage
rompre ou briser la glace fig

2. glace (dessert):

glace
glace à l'eau
une glace en cornet, un cornet de glace
une glace en pot, un petit pot de glace

3. glace (de viande, volaille, poisson):

glace

4. glace (miroir):

glace

5. glace (panneau de verre):

glace (plaque)
glace (de vitrine)
glace (de voiture)

II. glaces SUBST fpl

III. glace [ɡlas]

I. glacé (glacée) [ɡlase] VERBE ppas

glacé → glacer

II. glacé (glacée) [ɡlase] ADJ

1. glacé (très froid):

glacé (glacée) pluie, vent, boisson
glacé (glacée) douche
glacé (glacée) air

2. glacé CULIN (recouvert de glaçage):

glacé (glacée) gâteau
glacé (glacée) fruit
glacé épith

3. glacé (intimidant):

glacé (glacée) accueil, atmosphère
glacé (glacée) sourire
glacé (glacée) voix

4. glacé TEC:

glacé (glacée) photo, papier

5. glacé (gelé):

glacé (glacée) fontaine, fleuve, sol
Voir aussi

I. glacer [ɡlase] VERBE trans

1. glacer (transir):

glacer corps, partie du corps
glacer personne
glacer le sang de qn fig

2. glacer (rafraîchir):

glacer boisson, liquide, melon, fruit

3. glacer (intimider):

glacer personne, regard:

4. glacer TEC:

glacer papier, photo, poterie, peinture

5. glacer CULIN:

glacer fruit, viande, légume
glacer gâteau

6. glacer (durcir):

glacer eau, flaque

II. se glacer VERBE pron

se glacer pron sourire, expression:

lave-glace <plur lave-glaces> [lavɡlas] SUBST m

brise-glace <plur brise-glace, brise-glaces> [bʀizɡlas] SUBST m

1. brise-glace MAR (navire):

2. brise-glace BÂTI (de pont):

brise-glace

essuie-glace <plur essuie-glaces> [esɥiɡlas] SUBST m

lève-glace <plur lève-glaces> [lɛvɡlas] SUBST m MOTOR

I. glacer [ɡlase] VERBE trans

1. glacer (transir):

glacer corps, partie du corps
glacer personne
glacer le sang de qn fig

2. glacer (rafraîchir):

glacer boisson, liquide, melon, fruit

3. glacer (intimider):

glacer personne, regard:

4. glacer TEC:

glacer papier, photo, poterie, peinture

5. glacer CULIN:

glacer fruit, viande, légume
glacer gâteau

6. glacer (durcir):

glacer eau, flaque

II. se glacer VERBE pron

se glacer pron sourire, expression:

anglais
anglais
français
français
lève-glace m inv
essuie-glace m inv

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

glace [glas] SUBST f

1. glace (eau congelée):

glace

2. glace CULIN:

glace

3. glace (miroir):

glace

4. glace (vitre):

glace

Idiomes/Tournures:

glacé(e) [glase] ADJ

1. glacé (très froid):

glacé(e) personne

2. glacé CULIN:

glacé(e) fruit, marrons
glacé(e) gâteau

3. glacé (recouvert d'un apprêt brillant):

4. glacé (inamical):

glacé(e) accueil, regard

lave-glace <lave-glaces> [lavglas] SUBST m

brise-glace [bʀizglas] SUBST m inv

essuie-glace <essuie-glaces> [esɥiglas] SUBST m

I. glacer [glase] VERBE trans

1. glacer (refroidir):

2. glacer (impressionner):

II. glacer [glase] VERBE pron

anglais
anglais
français
français
glace f
brise-glace m
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

glace [glas] SUBST f

1. glace (eau congelée):

glace

2. glace culin:

glace

3. glace (miroir):

glace

4. glace (vitre):

glace

Idiomes/Tournures:

glacé(e) [glase] ADJ

1. glacé (très froid):

glacé(e) personne

2. glacé culin:

glacé(e) fruit, marrons
glacé(e) gâteau

3. glacé (recouvert d'un apprêt brillant):

4. glacé (inamical):

glacé(e) accueil, regard

brise-glace [bʀizglas] SUBST m inv

lave-glace <lave-glaces> [lavglas] SUBST m

essuie-glace <essuie-glaces> [esʏiglas] SUBST m

I. glacer [glase] VERBE trans

1. glacer (refroidir):

2. glacer (impressionner):

II. glacer [glase] VERBE pron

glacer se glacer:

anglais
anglais
français
français
brise-glace m
glace f
Présent
jeglace
tuglaces
il/elle/onglace
nousglaçons
vousglacez
ils/ellesglacent
Imparfait
jeglaçais
tuglaçais
il/elle/onglaçait
nousglacions
vousglaciez
ils/ellesglaçaient
Passé simple
jeglaçai
tuglaças
il/elle/onglaça
nousglaçâmes
vousglaçâtes
ils/ellesglacèrent
Futur simple
jeglacerai
tuglaceras
il/elle/onglacera
nousglacerons
vousglacerez
ils/ellesglaceront

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Consulter "glace" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev