Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Vous vouliez écrire ?

dans le dictionnaire PONS

gilt [gɪlt]

gilt 3. pers. prés von gelten

Voir aussi

I. gel·ten <gilt, galt, gegolten> [ˈgɛltn̩] VERBE intr

1. gelten (gültig sein):

[für jdn] gelten Regelung
to be valid [for sb]
[für jdn] gelten Bestimmungen
to apply [to sb]
[für jdn] gelten Gesetz
[für jdn] gelten Preis, Gebühr, Satz, Angebot
[für jdn] gelten Geld

2. gelten (bestimmt sein für):

jdm/etw gelten
to be meant for sb/sth
jdm/etw gelten Buhrufe
to be aimed at sb/sth
jdm/etw gelten Frage

3. gelten sout (betreffen):

jdm/etw gelten
to be for sb/sth

4. gelten (zutreffen):

to go [or hold] for sb

5. gelten (gehalten werden):

Idiomes/Tournures:

II. gel·ten <gilt, galt, gegolten> [ˈgɛltn̩] VERBE intr impers sout

es gilt, etw zu tun

gis, Gis <-, -> [gɪs] SUBST nt MUS

gil·ben [ˈgɪlbn̩] VERBE intr +sein sout

gif·ten [ˈgɪftn̩] VERBE intr fam

[gegen jdn/etw] giften
to rile [at sb/sth]

I. gif·tig [ˈgɪftɪç] ADJ

1. giftig (Gift enthaltend):

2. giftig (boshaft):

3. giftig (grell):

loud fam
bilious littér

II. gif·tig [ˈgɪftɪç] ADV péj (boshaft)

Präsens
ichgilbe
dugilbst
er/sie/esgilbt
wirgilben
ihrgilbt
siegilben
Präteritum
ichgilbte
dugilbtest
er/sie/esgilbte
wirgilbten
ihrgilbtet
siegilbten
Perfekt
ichbingegilbt
dubistgegilbt
er/sie/esistgegilbt
wirsindgegilbt
ihrseidgegilbt
siesindgegilbt
Plusquamperfekt
ichwargegilbt
duwarstgegilbt
er/sie/eswargegilbt
wirwarengegilbt
ihrwartgegilbt
siewarengegilbt
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
So, genug vorbereitet, geplant, sondiert, geprobt und vorgefreut, jetzt gilts:Das Festival Ars Electronica 2013 beginnt.
[...]
www.aec.at
[...]
Enough rehearsals, enough planing, enough tinkering, the Festival Ars Electronica 2013 begins!
[...]
dev
dev
dev
dev