Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
de flag Ofen ,
pfaden ,
pfählen ,
pfänden ,
ou
pfeifen

dans le dictionnaire PONS

Ofen <-s, Öfen> [ˈo:fn̩, plur ˈø:fn̩] SUBST m

1. Ofen:

Ofen (Heizofen)
heater
Ofen (Kohle-, Kachel-, Ölofen)
stove
Ofen (elektrischer Ofen, Gasofen)
heater
Ofen (elektrischer Ofen, Gasofen)
fire

2. Ofen (Backofen):

Ofen
oven
den Ofen heizen
to heat the oven

3. Ofen TEC:

Ofen
furnace
Ofen (Brennofen)
kiln
Ofen (Müllverbrennungsofen)
incinerator

4. Ofen région (Herd):

Ofen
cooker

5. Ofen jarg (Pkw, Motorrad):

Ofen
wheels fam
ein heißer Ofen fam (Motorrad)
fast bike fam
ein heißer Ofen (Auto)
fast set of wheels fam

Idiomes/Tournures:

jetzt ist der Ofen aus jarg
that does it
jetzt ist der Ofen aus jarg
that's it
jetzt ist der Ofen aus jarg
it's all over
ein heißer Ofen jarg (besonders attraktive Frau)
red-hot number fam
jdn hinter dem Ofen hervorlocken fam
to tempt sb
immer hinter dem Ofen hocken [o. am warmen Ofen sitzen] fam
to always sit around at home
immer hinter dem Ofen hocken [o. am warmen Ofen sitzen] fam
to be a real stay-at-home

pfa·den [ˈpfa:dn̩] VERBE trans CH

1. pfaden (von Schnee räumen):

etw pfaden
to clear sth of snow

2. pfaden (einen Pfad bahnen):

gepfadet sein
to have paths

I. pfei·fen <pfeift, pfiff, gepfiffen> [ˈpfaifn̩] VERBE intr

1. pfeifen (Pfeiftöne erzeugen):

pfeifen
to whistle

2. pfeifen fam (verzichten):

auf etw acc pfeifen
not to give a damn about sth
ich pfeife auf euer Mitleid!
I don't need your sympathy!

Idiomes/Tournures:

Pfeifen im Walde fam
to be whistling in the wind fam

II. pfei·fen <pfeift, pfiff, gepfiffen> [ˈpfaifn̩] VERBE trans

1. pfeifen (Töne erzeugen):

pfeifen
whistle
[jdm] etw pfeifen
to whistle sth [to sb]
eine Melodie pfeifen
to whistle a melody

2. pfeifen SPORT:

ein Spiel pfeifen
to referee a game
einen Elfmeter pfeifen
to award [or give] a penalty

pfäh·len [ˈpfɛ:lən] VERBE trans

1. pfählen JARDIN (durch Pfähle stützen):

etw pfählen
to stake sth

2. pfählen HIST (aufspießen):

jdn pfählen
to impale sb

pfän·den [ˈpfɛndn̩] VERBE trans JUR

1. pfänden (beschlagnahmen):

[jdm] etw pfänden
to impound [or seize] [sb's] sth

2. pfänden (Pfandsiegel anbringen):

jdn pfänden
to seize some of sb's possessions
jdn pfänden lassen
to get the bailiffs onto sb
Präsens
ichpfeife
dupfeifst
er/sie/espfeift
wirpfeifen
ihrpfeift
siepfeifen
Präteritum
ichpfiff
dupfiffst
er/sie/espfiff
wirpfiffen
ihrpfifft
siepfiffen
Perfekt
ichhabegepfiffen
duhastgepfiffen
er/sie/eshatgepfiffen
wirhabengepfiffen
ihrhabtgepfiffen
siehabengepfiffen
Plusquamperfekt
ichhattegepfiffen
duhattestgepfiffen
er/sie/eshattegepfiffen
wirhattengepfiffen
ihrhattetgepfiffen
siehattengepfiffen
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
Wollten Sie jemals ein paar Jahre zurückgehen und an ihr jüngeres Selbst anknüpfen?
[...]
www.teneues.com
[...]
Have you ever wanted to step back a few years and reconnect with a younger self?
[...]
www.teneues.com
[...]
Das Feuerwerk in unseren KÃ ¶ pfen - Was Schokolade in unserem Gehirn bewirkt
[...]
www.ifb-adipositas.de
[...]
The Fireworks in our Heads - What does Chocolate do in our Brains?
[...]
www.ifb-adipositas.de
[...]
Überraschenderweise schlüpfen die Porträtierten oft nahtlos in ihr altes Ich zurück, sodass der Spirit förmlich derselbe bleibt, selbst wenn das Äußere sich verändert hat.
[...]
www.teneues.com
[...]
Surprisingly, the subjects often slip seamlessly into their old persona, so that even though their physical appearance may have changed, the spirit is still plainly the same.
[...]
www.teneues.com

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev