HUNDERT - Traduction anglais-allemand

Vous vouliez écrire ?

chunder ,

hunger ,

hunter ,

thunder

dans le dictionnaire PONS

I. hun·ger [ˈhʌŋgəʳ, Am -gɚ] SUBST no pl

1. hunger (from no food):

hunger: Hunger m <-s>

my stomach is rumbling with hunger: mir knurrt vor lauter Hunger schon der Magen

to die of hunger: verhungern

to never have known hunger: nie erfahren haben, was Hunger bedeutet

2. hunger fig (desire):

hunger: Hunger m <-s>

hunger: Verlangen nt <-s, ->

Kate has no hunger for adventure: Kate ist nicht abenteuerlustig

hunger for knowledge: Wissensdurst m <-(e)s> kein pl

II. hun·ger [ˈhʌŋgəʳ, Am -gɚ] VERBE intr

to hunger after [or for] sth: nach etw dat hungern sout

hunt·er [ˈhʌntəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. hunter (person):

hunter: Jäger(in) m (f) <-s, ->

2. hunter (horse):

hunter: Jagdpferd nt

3. hunter (dog):

hunter: Jagdhund m <-(e)s, -e>

4. hunter ASTRON:

the Hunter: Orion m <-(s)>

I. chun·der [ˈtʃʌndəʳ] VERBE intr esp Aus fam

chunder: kotzen gross

II. chun·der [ˈtʃʌndəʳ] SUBST no pl esp Aus fam

chunder: Kotze f <-> gross

I. thun·der [ˈθʌndəʳ, Am -ɚ] SUBST no pl

1. thunder MÉTÉO:

thunder: Donner m <-s, ->

clap [or crash][or peal] of thunder: Donnerschlag m <-(e)s, -schläge>

thunder and lightning: Blitz und Donner

there was thunder and lightning: es blitzte und donnerte

rumble of thunder: Donnergrollen nt <-s; kein Pl>

2. thunder fig (loud sound):

thunder: Getöse nt <-s>

I couldn't hear what he said over the thunder of the waterfall: das Getöse des Wasserfalls war so laut, dass ich ihn nicht verstehen konnte

3. thunder fig (aggressive voice):

thunder: Donnerstimme f

he shouted at the burglar with a voice like thunder: er brüllte den Einbrecher mit Donnerstimme an

4. thunder fig (heavy criticism):

thunder: Wettern nt fam

5. thunder fig (angry expression):

his face was like thunder: sein Gesicht war bitterböse

Idiomes/Tournures:

to steal sb's thunder: jdm die Schau stehlen

II. thun·der [ˈθʌndəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

1. thunder (make rumbling noise):

thunder: donnern

to thunder along [or by] [or past]: vorbeidonnern

2. thunder (declaim):

thunder: schreien <schrie, geschrie(e)n>

to thunder about sth: sich acc lautstark über etw acc äußern

the newspaper was thundering about the rise in violent crime: die Zeitung wetterte gegen die steigende Anzahl von Gewaltverbrechen

to thunder against sth: gegen etw acc wettern fam

III. thun·der [ˈθʌndəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

to thunder sth: etw brüllen

“I never want to see you again” he thundered: „ ich will dich niemals wiedersehen“, donnerte er

to thunder sth at sb: jdm etw acc entgegenschleudern fig

Entrée OpenDict

hunker

hunker down fig: den Kopf einziehen

Present
I	hunger
you	hunger
he/she/it	hungers
we	hunger
you	hunger
they	hunger

Past
I	hungered
you	hungered
he/she/it	hungered
we	hungered
you	hungered
they	hungered

Present Perfect
I	have	hungered
you	have	hungered
he/she/it	has	hungered
we	have	hungered
you	have	hungered
they	have	hungered

Past Perfect
I	had	hungered
you	had	hungered
he/she/it	had	hungered
we	had	hungered
you	had	hungered
they	had	hungered

Voir d'autres tables de conjugaison

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]

Directly in front of house, is private small Chapel, a few hundert years old!!

[...]

www.vip-urlaub.de

[...]

An Haus befindet sich direkt eine, mehrere hundert Jahren alt Kapelle!!

[...]

www.vip-urlaub.de

[...]

In the last one hundert years of particular importance was the identification and use of mathematical structure.

[...]

www.uni-goettingen.de

[...]

In den letzten einhundert Jahren waren die Identifikation und Anwendung von mathematischen Strukturen von besonderer Bedeutung.

[...]

www.uni-goettingen.de

[...]

Our customer employs almost one hundert sales experts, which offer customer-support and acquisition across the whole country.

[...]

www.viermorgen.de

[...]

Unser Kunde, ein Handelsunternehmen mit ca. 80 Außendienstmitarbeitern, übernimmt mit seinem Vertrieb den bundesweiten Kundensupport sowie die Neukundenakquise.

[...]

www.viermorgen.de

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

PONS Pur

dans le dictionnaire PONS

I. hun·ger [ˈhʌŋgəʳ, Am -gɚ] SUBST no pl

1. hunger (from no food):

2. hunger fig (desire):

II. hun·ger [ˈhʌŋgəʳ, Am -gɚ] VERBE intr

hunt·er [ˈhʌntəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. hunter (person):

2. hunter (horse):

3. hunter (dog):

4. hunter ASTRON:

I. chun·der [ˈtʃʌndəʳ] VERBE intr esp Aus fam

II. chun·der [ˈtʃʌndəʳ] SUBST no pl esp Aus fam

I. thun·der [ˈθʌndəʳ, Am -ɚ] SUBST no pl

1. thunder MÉTÉO:

2. thunder fig (loud sound):

3. thunder fig (aggressive voice):

4. thunder fig (heavy criticism):

5. thunder fig (angry expression):

Idiomes/Tournures:

II. thun·der [ˈθʌndəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

1. thunder (make rumbling noise):

2. thunder (declaim):

III. thun·der [ˈθʌndəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

hunker

Aucune phrase d'exemple disponible

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire