Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. peep1 [pi:p] SUBST usu sing

1. peep (answer, statement):

peep
Laut m <-(e)s, -e>
one more peep out of you and there'll be no television tomorrow
einen Ton noch und du darfst morgen nicht fernsehen
to not give [or make] a peep
keinen Laut von sich dat geben
to not give [or make] a peep
keinen Mucks machen
to not hear [so much as] a peep from sb
keinen Mucks von jdm hören
to not make [or raise] a peep about sth
keinen Ton über etw acc verlieren

2. peep (bird sound):

peep
Piep m <-s>
peep
Piepser m <-s, ->
to make a peep
piepsen

II. peep1 [pi:p] VERBE trans

to peep sth
etw flüstern

III. peep1 [pi:p] VERBE intr

peep
piepsen
to peep at sth/sb
etw/jdn anpiepsen

I. peep2 [pi:p] SUBST

1. peep (look):

peep
[verstohlener] Blick
sth allows a peep at sth
etw gibt [o. gewährt] Einblick in etw acc
to have [or take] a peep at sth
auf etw acc einen kurzen Blick werfen

2. peep (first coming):

at the [first] peep of day
bei Tagesanbruch
the first peep of spring
die ersten Anzeichen des Frühlings

II. peep2 [pi:p] VERBE intr

1. peep (look):

to peep at sth/sb
verstohlen auf etw/jdn blicken
to peep into sth
einen Blick in etw acc werfen
to peep through sth
durch etw acc spähen

2. peep (appear):

peep
hervorkommen
a few early flowers had peeped up through the snow
die ersten Frühlingsboten lugten durch die Schneedecke

peep out VERBE intr

peep out toe, finger:

peep out
herausgucken
peep out
herausschauen A
after the rain, the sun began to peep out
nach dem Regen kam die Sonne wieder heraus

peep-bo [ˈpi:pˌbəʊ, Am -boʊ] SUBST no pl GB

peep-bo
Guck-Guck-Spiel nt
peep-bo
Gugus-Spiel nt CH
to play peep-bo
guck-guck [o. CH gugus-dada] spielen
Present
Ipeep
youpeep
he/she/itpeeps
wepeep
youpeep
theypeep
Past
Ipeeped
youpeeped
he/she/itpeeped
wepeeped
youpeeped
theypeeped
Present Perfect
Ihavepeeped
youhavepeeped
he/she/ithaspeeped
wehavepeeped
youhavepeeped
theyhavepeeped
Past Perfect
Ihadpeeped
youhadpeeped
he/she/ithadpeeped
wehadpeeped
youhadpeeped
theyhadpeeped
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to make a peep
piepsen
to play peep-bo
guck-guck [o. CH gugus-dada] spielen
the first peep of spring
die ersten Anzeichen des Frühlings
to peep at sth/sb
etw/jdn anpiepsen
to not give [or make] a peep
keinen Laut von sich dat geben

Parcourir le dictionnaire

Consulter "peep" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev