Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

Laut <-[e]s, -e> [laut] SUBST m

1. Laut (Ton):

Laut
Laut geben CHASSE

2. Laut plur (Sprachfetzen):

Laut

I. laut1 [laut] ADJ

1. laut (weithin hörbar):

laut
etw laut/lauter stellen
to turn up sth sép
loud colours [or Am -ors] fig

2. laut (voller Lärm):

laut

Idiomes/Tournures:

etw laut werden lassen

II. laut1 [laut] ADV (weithin hörbar)

laut

laut2 [laut] PRÉP +dat o gén

lau·ten [ˈlautn̩] VERBE intr

1. lauten (zum Inhalt haben):

2. lauten (ausgestellt sein):

auf jdn/jds Namen lauten
to be in sb's name

I. läu·ten [ˈlɔytn̩] VERBE intr

1. läuten (klingend erschallen):

läuten Klingel, Telefon
läuten Glocke a.
läuten Glocke a.

2. läuten (durch Klingeln herbeirufen):

Idiomes/Tournures:

II. läu·ten [ˈlɔytn̩] VERBE intr impers

1. läuten région (Glocken ertönen):

2. läuten (die Türklingel/Schulglocke ertönt):

Präsens
ichlaute
dulautest
er/sie/eslautet
wirlauten
ihrlautet
sielauten
Präteritum
ichlautete
dulautetest
er/sie/eslautete
wirlauteten
ihrlautetet
sielauteten
Perfekt
ichhabegelautet
duhastgelautet
er/sie/eshatgelautet
wirhabengelautet
ihrhabtgelautet
siehabengelautet
Plusquamperfekt
ichhattegelautet
duhattestgelautet
er/sie/eshattegelautet
wirhattengelautet
ihrhattetgelautet
siehattengelautet
dev
dev
dev
dev