Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. spot [spɒt, Am spɑ:t] SUBST

1. spot (mark):

spot
Fleck m <-(e)s, -e>
spot of blood/grease
Blut-/Fettfleck m

2. spot:

spot (dot)
Punkt m <-(e)s, -e>
spot (pattern)
Tupfen m <-s, ->

3. spot GB:

spot (pimple)
Pickel m <-s, ->
spot (pustule)
Pustel f <-, -n>
to pick a spot
einen Pickel ausdrücken

4. spot esp GB (little bit):

spot
ein wenig [o. bisschen]
shall we stop for a spot of lunch?
sollen wir schnell eine Kleinigkeit zu Mittag essen?
I'm having a spot of bother with one of my back teeth
einer meiner Backenzähne macht mir etwas Ärger
a spot of rain
ein bisschen Regen

5. spot (place):

spot
Stelle f <-, -n>
on the spot
an Ort und Stelle

6. spot (small town, village):

spot
Flecken m <-s, ->
a beautiful spot
ein schönes Fleckchen [Erde]

7. spot TV, RADIO:

spot
Beitrag m <-(e)s, Beiträge>
guest spot
Gastauftritt m
to have sb on the guest spot
jdn als Gast haben
to do/have a spot
einen Beitrag gestalten/haben

8. spot ÉCON (price):

spot
Sofortpreis m

9. spot fam (spotlight):

spot
Scheinwerfer m <-s, ->

10. spot INFOR:

spot
Punkt m <-(e)s, -e>
spot
Spurelement nt

Idiomes/Tournures:

to put sb on the spot
jdn in Verlegenheit bringen
on the spot
auf der Stelle

II. spot <-tt-> [spɒt, Am spɑ:t] VERBE intr impers GB

it's spotting [with rain]
es tröpfelt fam

III. spot <-tt-> [spɒt, Am spɑ:t] VERBE trans

to spot sb/sth
jdn/etw entdecken
to spot sb doing sth
jdn bei etw dat erwischen
to spot why/what ...
dahinterkommen, warum/was ... fam
(notice) to spot that ...
bemerken, dass ...

spot phrase FIN

spot (unmittelbarer An- oder Verkauf (im Gegensatz zu Terminkauf))
per Kasse
Entrée OpenDict

spot SUBST

to hit the spot (be exactly the right thing) fam
genau den richtigen Nerv treffen
to hit the spot (cup of coffee, meal) fam
genau das sein, was man gerade gebraucht hat

ˈage spot SUBST

age spot
Altersfleck m <-(e)s, -e>

ˈA-spot SUBST ANAT

A-spot
A-Punkt m

ˈbeau·ty spot SUBST

1. beauty spot (in countryside):

beauty spot
schönes [o. hübsches] Fleckchen [Erde]

2. beauty spot (on face):

beauty spot
Schönheitsfleck m

ˈblack spot SUBST

1. black spot (dangerous spot):

black spot
Gefahrenstelle f <-, -n>
accident black spot
Unfallschwerpunkt m

2. black spot (problem region):

black spot
Problemgebiet nt
a black spot for unemployment
ein Gebiet nt mit hoher Arbeitslosigkeit

ˈblind spot SUBST

1. blind spot MÉD:

blind spot
blinder Fleck

2. blind spot TRANSP:

blind spot
toter Winkel

3. blind spot (difficulty, weakness):

blind spot
schwacher Punkt m
blind spot
Schwachpunkt m <-(e)s, -e>
she has a bit of a blind spot about maths
Mathematik ist nicht gerade ihre Stärke

ˈgrease spot SUBST

grease spot
Fettfleck m <-s, ->

G spot [ˈʤi:spɒt, Am -spɑ:t] SUBST

G spot
G-Punkt m <-(e)s>

ˈhigh spot SUBST

high spot
Höhepunkt m <-(e)s, -e>
to hit the high spots GB fam
die Szenetreffs aufsuchen

ˈliv·er spot SUBST

liver spot
Leberfleck m <-(e)s, -e(n)>
liver spot (age spot)
Altersfleck m <-(e)s, -e>

ˈpen·al·ty spot SUBST FOOT

penalty spot
Elfmeterpunkt m <-(e)s, -e>
Present
Ispot
youspot
he/she/itspots
wespot
youspot
theyspot
Past
Ispotted
youspotted
he/she/itspotted
wespotted
youspotted
theyspotted
Present Perfect
Ihavespotted
youhavespotted
he/she/ithasspotted
wehavespotted
youhavespotted
theyhavespotted
Past Perfect
Ihadspotted
youhadspotted
he/she/ithadspotted
wehadspotted
youhadspotted
theyhadspotted
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

weak spot fig
schwache Stelle fig
agreeable spot
hübsches Fleckchen [Erde] fam
inward spot
nach innen gehender [o. gerichteter] Strahler
vulnerable spot
schwache Stelle
spot checks
Stichproben pl

Parcourir le dictionnaire

Consulter "spot" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev