Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

sug·ges·tion [səˈʤestʃən, Am also segˈ-] SUBST

1. suggestion (idea):

suggestion
Vorschlag m <-(e)s, -schlä·ge>
to have/make/reject a suggestion
einen Vorschlag haben/machen/ablehnen
to be always open to suggestion
immer ein offenes Ohr haben
to be [always] open to new suggestions
[immer] für neue Vorschläge offen [o. zu haben] sein
at sb's suggestion
auf jds Vorschlag hin

2. suggestion no pl (hint):

suggestion
Andeutung f <-, -en>
suggestion
Anspielung f <-, -en>

3. suggestion (indication):

suggestion
Wink m <-(e)s, -e>
suggestion
Hinweis m <-es, -e>

4. suggestion (trace):

suggestion
Spur f <-, -en> fig
she speaks German with a suggestion of a foreign accent
sie spricht Deutsch mit einem kaum hörbaren ausländischen Akzent
a suggestion of garlic (smell)
ein Hauch von Knoblauch
a suggestion of garlic (taste)
eine Spur Knoblauch

5. suggestion no pl (association):

the power of suggestion
die Macht der Suggestion

6. suggestion no pl PSYCHO:

suggestion
Suggestion f <-, -en>

auto-sug·ges·tion [ˌɔ:tə(ʊ)səˈʤestʃən, Am ˌɑ:t̬oʊ-] SUBST no pl

auto-suggestion
Autosuggestion f

sug·ˈges·tion box SUBST

suggestion box
Kasten m für Verbesserungsvorschläge

investment suggestion SUBST INV-FIN

investment suggestion
Investitionsanregung f

suggestion scheme SUBST DEPTS

suggestion scheme
Vorschlagswesen nt

suggestion for improvement

suggestion for improvement
Verbesserungsvorschlag
dev
dev
dev
dev