Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

whipped [(h)wɪpt] ADJ

1. whipped CULIN (beaten to firmness):

whipped
whipped cream
whipped cream
Schlagobers nt <-> A
whipped cream

2. whipped épith (hit):

whipped
whipped

3. whipped Am jarg:

whipped (defeated)
whipped (discouraged, tired)
whipped (discouraged, tired)

I. whip [(h)wɪp] SUBST

1. whip (for hitting):

Peitsche f <-, -n>

2. whip GB POL (person):

Einpeitscher(in) m (f) <-s, ->

4. whip no pl CULIN:

Creme f <-, -s>

II. whip <-pp-> [(h)wɪp] VERBE trans

1. whip (hit):

2. whip fig (incite):

to whip sb into sth
jdn zu etw dat anspornen

4. whip CULIN:

to whip sth
[die] Sahne [o. CH [den] Rahm] schlagen [o. A [das] Schlagobers]

5. whip GB dated fam (steal):

to whip sth

6. whip Am fam (defeat):

to whip sb [at/in sth]
jdn [bei/in etw dat] [vernichtend] schlagen

III. whip <-pp-> [(h)wɪp] VERBE intr

1. whip (move fast):

2. whip fam (go quickly):

whip of person

par·ty ˈwhip SUBST GB

ˈpis·tol-whip VERBE trans Am, Aus jarg

ˈrid·ing whip SUBST

whip away VERBE trans

to whip away ⇆ sth

whip back VERBE intr

1. whip back (bounce back):

2. whip back fig (return):

whip off VERBE trans

to whip sth ⇆ off clothes
sich dat etw acc vom Leib reißen
to whip sth ⇆ off tablecloth
etw acc wegziehen

whip up VERBE trans

2. whip up fam (cook or make quickly):

to whip up ⇆ sth
etw zaubern fig hum

3. whip up CULIN (beat):

whip ˈhand SUBST

ˈwhip-round SUBST GB fam

whip on VERBE trans

1. whip on (urge on):

to whip sth ⇆ on
etw acc antreiben

2. whip on (put on quickly):

to whip sth ⇆ on
sich dat etw acc überwerfen

whip out VERBE trans

1. whip out (take out quickly) credit card:

to whip out ⇆ sth

2. whip out (make quickly):

to whip out ⇆ sth
etw aus dem Ärmel schütteln fam fig

three-line ˈwhip SUBST GB

Fraktionszwang m <-(e)s> kein pl
Entrée OpenDict

whip SUBST

party whip POL GB Can
Present
Iwhip
youwhip
he/she/itwhips
wewhip
youwhip
theywhip
Past
Iwhipped
youwhipped
he/she/itwhipped
wewhipped
youwhipped
theywhipped
Present Perfect
Ihavewhipped
youhavewhipped
he/she/ithaswhipped
wehavewhipped
youhavewhipped
theyhavewhipped
Past Perfect
Ihadwhipped
youhadwhipped
he/she/ithadwhipped
wehadwhipped
youhadwhipped
theyhadwhipped

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dev
dev
dev
dev