Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. informer [ɛ̃fɔʀme] VERBE trans

2. informer PHILOS:

informer

II. informer [ɛ̃fɔʀme] VERBE intr JUR

III. s'informer VERBE pron

3. s'informer (prendre des renseignements):

tardivement réagir, comprendre, informer
loyalement informer
anglais
anglais
français
français
inform person, authorities, police, public, consumer
informer (of, about de, that du fait que)
informer
s'informer (about sur)
to notify sb of birth, engagement, death
informer qn de
educate public, smokers, drivers
informer (about, in sur)
j'ai le regret de vous informer que …
brief journalist, politician, worker
informer (on de)

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

I. informer [ɛ̃fɔʀme] VERBE trans

informer

II. informer [ɛ̃fɔʀme] VERBE intr

informer

III. informer [ɛ̃fɔʀme] VERBE pron

to find out if sb has done sth
anglais
anglais
français
français
mal informer qn sur qc
informer le public sur qc
informer
to inform sb about sth
informer qn de qc
to educate sb in [or about] sth
informer qn sur qc
to advise sb that ...
informer qn que ...
agir sans informer qn
informer
il me faut vous informer que...
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

I. informer [ɛ͂fɔʀme] VERBE trans

informer

II. informer [ɛ͂fɔʀme] VERBE intr

informer

III. informer [ɛ͂fɔʀme] VERBE pron

to find out if sb has done sth
anglais
anglais
français
français
mal informer qn sur qc
informer le public de qc
informer
to inform sb about sth
informer qn de qc
to advise sb that ...
informer qn que ...
agir sans informer qn
to educate sb in [or about] sth
informer qn de qc
informer
il me faut vous informer que...
Présent
j'informe
tuinformes
il/elle/oninforme
nousinformons
vousinformez
ils/ellesinforment
Imparfait
j'informais
tuinformais
il/elle/oninformait
nousinformions
vousinformiez
ils/ellesinformaient
Passé simple
j'informai
tuinformas
il/elle/oninforma
nousinformâmes
vousinformâtes
ils/ellesinformèrent
Futur simple
j'informerai
tuinformeras
il/elle/oninformera
nousinformerons
vousinformerez
ils/ellesinformeront

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Consulter "informer" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev