Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Vous vouliez écrire ?

dans le dictionnaire PONS

Schott <-[e]s, -e> [ʃɔt] SUBST nt

Schott MAR:

Schrott <-[e]s> [ʃrɔt] SUBST m kein plur

1. Schrott (Metallmüll):

2. Schrott fam (wertloses Zeug):

rubbish no plur
junk no plur
etw zu Schrott fahren AUTO fam

Schlot <-[e]s, -e> [ʃlo:t] SUBST m

1. Schlot (langer Schornstein):

2. Schlot GÉOL:

3. Schlot MAR:

4. Schlot péj fam (Nichtsnutz):

Idiomes/Tournures:

schloss, schloßAO [ʃlɔs]

schloss imparf von schließen

Voir aussi

I. schlie·ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃli:sn̩] VERBE intr

1. schließen (zugehen):

2. schließen (Geschäftsstunden unterbrechen):

3. schließen (Betrieb einstellen):

4. schließen (enden):

[mit etw dat] schließen
to close [or end] [with sth]

5. schließen (schlussfolgern):

[aus etw dat [o. von etw dat]] [auf etw acc] schließen
to conclude [or infer] [sth] [from sth]
von jdm auf jdn schließen
etw lässt auf etw acc schließen
sth indicates [or suggests] sth

II. schlie·ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃli:sn̩] VERBE trans

1. schließen sout (zumachen):

2. schließen (unpassierbar machen):

to close sth

3. schließen (Geschäftsstunden unterbrechen):

to close sth

4. schließen (Betrieb einstellen):

5. schließen sout (beenden):

to close [or conclude] sth
to bring sth to a close form
to wind sth up

7. schließen (auffüllen):

to fill sth

8. schließen (schlussfolgern):

etw [aus etw dat] schließen
to conclude [or infer] sth [from sth]
[aus etw dat] schließen, dass ...
to conclude [or infer] [from sth] that ...

9. schließen sout (beinhalten):

etw in sich dat schließen
to imply sth

10. schließen (einschließen):

etw in etw acc schließen
to lock sth away in sth sép

11. schließen (befestigen):

etw an etw acc schließen
to lock sth up to sth sép

12. schließen (folgen lassen):

etw an etw acc schließen
to follow sth up with sth sép

13. schließen (umfassen):

III. schlie·ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃli:sn̩] VERBE pron

1. schließen (zugehen):

sich acc um etw acc schließen

2. schließen (sich anschließen):

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
[ Kropinski - Schlott ] Diese Verbindung besteht schon seit 1980, als Uwe mich, den damals 22 jährigen, in sein neugegründetes Quartett einlud.
[...]
www.volker-schlott.de
[...]
[ Kropinski - Schlott ] This bond already exists since 1980, when Uwe invited me (the then 22 year old) to join his new founded quartet.
[...]
[...]
Sie leitete zwischen 1985 und 1997 als Geschäftsführerin unter anderem den Bereich Verpackung und Offsetdruck der Schlott-Sebaldus Gruppe in Nürnberg.
[...]
www.megapac.de
[...]
From 1985 to 1997 the qualified businesswoman and engineer was managing director of the Schlott-Selbadus Gruppe in Nuremberg responsible for packaging and offset printing among other areas.
[...]
[...]
Wer näheres über PGP erfahren oder sich ein paar nette Links zu anderen WWW-Seiten über Krytographie (insbesondere natürlich PGP) ansehen möchte, der schaue sich Stefan Schlott ' s Infoseite über PGP an.
www.mathematik.uni-ulm.de
[...]
For more information about PGP, please have a look at Stefan Schlott s Info-page about PGP and try the links on his page.
dev
dev
dev
dev