Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
en flag bad ,
bed ,
bald ,
bird ,
ou
bund

dans le dictionnaire PONS

I. bed [bed] SUBST

1. bed (furniture):

bed
Bett nt <-(e)s, -en>
to get out of bed
aufstehen
to go to bed
zu [o. ins] Bett gehen
to make the bed
das Bett machen
to put sb to bed
jdn ins [o. zu] Bett bringen
in bed
im Bett

2. bed (related to sexuality):

to be good in bed
gut im Bett sein fam
to go to bed with sb
mit jdm ins Bett gehen fam

3. bed TOUR:

bed
[Hotel]bett nt

4. bed TYPO:

to put sth to bed
etw in Druck geben

5. bed JARDIN:

bed
Beet nt <-(e)s, -e>
bed of flowers
Blumenbeet nt <-(e)s, -e>

6. bed (foundation substratum):

bed
Unterlage f
bed
Bett nt <-(e)s, -en> fig
bed of clay/rock/sand
Lehm-/Gesteins-/Sandschicht f
sea bed
Meeresgrund m <-(e)s> kein pl
sea bed
Meeresboden m <-s, -böden>

7. bed CULIN:

bed
Beilage f <-, -n>
the chicken was served on a bed of rice
das Hähnchen wurde auf Reis serviert

Idiomes/Tournures:

to get out of [or Am also up on] the wrong side of the bed
mit dem linken Fuß [zuerst] aufstehen fig
to be in bed with sb péj
mit jdm unter einer Decke stecken péj
to be in bed with sth péj
etw unterstützen
I wouldn't kick her out of bed hum jarg
ich würde sie nicht von der Bettkante stoßen fam hum
his life was a bed of nails
er musste in seinem Leben viel Schweres durchmachen
as you make your bed so you must lie on it, Am you made your bed, now lie in it prov
wie man sich bettet, so liegt man prov
this is no bed of roses
das ist kein Zuckerschlecken

II. bed <-dd-> [bed] VERBE trans dated

to bed sb
jdm beiwohnen euph démod sout

bund [bʌnd] SUBST

1. bund:

bund (embankment)
Deich m <-(e)s, -e>
bund (causeway)
Damm m <-(e)s, Däm·me>

2. bund TEC (around a fuel tank):

bund
Tankwall m

bald [bɔ:ld] ADJ

1. bald (lacking hair):

bald
glatzköpfig
bald
kahl
bald spot [or patch]
kahle Stelle
to be [as] bald as a coot
völlig kahl sein
to go bald
eine Glatze bekommen
to go bald
kahl werden

2. bald AUTO:

a bald tyre [or Am tire]
ein abgefahrener Reifen

3. bald (blunt):

bald
unverblümt

4. bald (unadorned):

bald speech
knappe Rede
bald style
schlichter [o. schmuckloser] Stil
Entrée OpenDict

bad SUBST

my bad! fam
mein Fehler!
Entrée OpenDict

bird SUBST

screw the early bird! fam gross
der frühe Vogel kann mich mal! fam gross
Present
Ibed
youbed
he/she/itbeds
webed
youbed
theybed
Past
Ibedded
youbedded
he/she/itbedded
webedded
youbedded
theybedded
Present Perfect
Ihavebedded
youhavebedded
he/she/ithasbedded
wehavebedded
youhavebedded
theyhavebedded
Past Perfect
Ihadbedded
youhadbedded
he/she/ithadbedded
wehadbedded
youhadbedded
theyhadbedded
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
PC-BSD 7 OS News, Amjith Ramanujam A review of PC-BSD 7.
[...]
www.freebsd.org
[...]
PC-BSD 7 OS News, Amjith Ramanujam Ein Testbericht über PC-BSD 7.
[...]
www.freebsd.org
[...]
Differentiating Among BSD Distros ServerWatch, Martin Brown An article that compares and contrasts the four main BSD variants.
[...]
www.freebsd.org
[...]
Differentiating Among BSD Distros ServerWatch, Martin Brown Der Artikel vergleicht die vier wichtigsten BSD-Varianten.
[...]
www.freebsd.org
[...]
This article was subsequently printed at BSD Magazine.
[...]
www.freebsd.org
[...]
Dieser Artikel wurde anschließend im BSD Magazine gedruckt.
[...]
www.freebsd.org

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev