PARTEI - Traduction anglais-allemand

Vous vouliez écrire ?

parted ,

partier ,

partly ,

partner ,

party

dans le dictionnaire PONS

part·ed [ˈpɑ:tɪd, Am ˈpɑ:rt̬-] ADJ inv

1. parted (opened):

parted lips: leicht geöffnete Lippen

her hair is parted on the side: sie trägt einen Seitenscheitel

his hair is parted on the left/right: er trägt den Scheitel links/rechts

he has [or wears] his hair parted in the middle: er trägt einen Mittelscheitel [o. den Scheitel in der Mitte]

2. parted (separated):

to be parted from sb/sth: von jdm/etw getrennt sein

partner SUBST STRUCTENTR

partner (Unternehmensbeteiligte(r)): Gesellschafter m

partner (Unternehmensbeteiligte(r)): Teilhaber m

I. par·ty [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] SUBST

1. party (celebration):

party: Party f <-, -s>

party: Feier f <-, -n>

all-night party: Party f bis zum frühen Morgen

to have [or give][or throw] a party: eine Party geben

2. party + sing/pl vb POL:

party: Partei f <-, -en>

opposition party: Oppositionspartei f <-, -en>

the party in power: die regierende Partei

working party: Arbeitsausschuss m

3. party + sing/pl vb (group):

party: [Reise]gruppe f

coach party: Gruppe f von Busreisenden

royal party: Gruppe f von Mitgliedern des Königshauses

school party: Schülergruppe f

fishing party: Gruppe f von Anglern

search party: Suchtrupp m

4. party (person involved):

party: Partei f <-, -en>

the guilty party: die schuldige Partei

third party: Dritter m

third party: dritte Person

to be [a] party to an arrangement: etw von einer Abmachung wissen

to be [a] party to a secret: in ein Geheimnis eingeweiht sein

to be [a] party to a crime JUR: an einem Verbrechen beteiligt sein

5. party fam (person):

party: Person f <-, -en>

II. par·ty [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] SUBST modifier

1. party (of a party):

party: Party-

party balloons: Luftballons pl

party spirit: Partylaune f

party spirit: Partystimmung f

party snack: Partysnack m

party snack: [Party]häppchen nt

2. party POL:

party: Partei-

party donation: Parteispende f <-, -n>

party affiliations: Parteizugehörigkeit f <-, -en>

party candidate: Kandidat(in) m (f) einer Partei <-en, -en>

party convention: Parteiversammlung f

Democratic Party Convention: Versammlung f der Demokraten

the party faithful: die [treuen] Parteianhänger pl

III. par·ty <-ie-> [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] VERBE intr fam

party: feiern

part·ly [ˈpɑ:tli, Am ˈpɑ:r-] ADV inv

partly: zum Teil

partly: teils

partly: teilweise

partly-paid capital: teilweise eingezahltes Aktienkapital

partly-secured creditors: nur zum Teil gesicherte Gläubiger

partly-paid shares: teilweise eingezahlte Aktien

Entrée OpenDict

partier SUBST

partier: Partygänger m

Present
I	party
you	party
he/she/it	parties
we	party
you	party
they	party

Past
I	partied
you	partied
he/she/it	partied
we	partied
you	partied
they	partied

Present Perfect
I	have	partied
you	have	partied
he/she/it	has	partied
we	have	partied
you	have	partied
they	have	partied

Past Perfect
I	had	partied
you	had	partied
he/she/it	had	partied
we	had	partied
you	had	partied
they	had	partied

Voir d'autres tables de conjugaison

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]

The Republikaner, pro Deutschland and Die Partei all won 0.2 per cent of the second votes.

www.bundestag.de

[...]

Jeweils 0,2 Prozent der Zweitstimmen auf sich vereinigen konnten die Parteien Republikaner, pro Deutschland und Die Partei.

www.bundestag.de

[...]

The Sozialdemokratische Partei Deutschland (SPD) is the oldest parliamentary represented party of Germany.

[...]

www.comspace.de

[...]

Die Sozialdemokratische Partei Deutschland (SPD) ist die älteste parlamentarisch vertretene Partei Deutschlands.

[...]

www.comspace.de

[...]

How many votes (in %) will the Freie Demokratische Partei win in the Kommunalwahl in Bayern 2014?

[...]

www.wahlfieber.at

[...]

Wie viele Stimmen in Prozenten erhält die FDP bei der Kommunalwahl in Bayern 2014?

[...]

www.wahlfieber.at

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

PONS Pur

dans le dictionnaire PONS

part·ed [ˈpɑ:tɪd, Am ˈpɑ:rt̬-] ADJ inv

1. parted (opened):

2. parted (separated):

partner SUBST STRUCTENTR

I. par·ty [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] SUBST

1. party (celebration):

2. party + sing/pl vb POL:

3. party + sing/pl vb (group):

4. party (person involved):

5. party fam (person):

II. par·ty [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] SUBST modifier

1. party (of a party):

2. party POL:

III. par·ty <-ie-> [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] VERBE intr fam

part·ly [ˈpɑ:tli, Am ˈpɑ:r-] ADV inv

partier SUBST

Aucune phrase d'exemple disponible

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire