Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
en flag streak ,
streaky ,
strep ,
stress ,
ou
strew

dans le dictionnaire PONS

I. streak [stri:k] SUBST

1. streak:

streak (line)
Streifen m <-s, ->
streak (mark of colour)
Spur f <-, -en>
streak (on window)
Schliere f <-, -n>
streak of blood
Blutspur f <-, -en>

2. streak (strip):

streak
Strahl m <-(e)s, -en>
streak
Streif m <-(e)s, -e> littér
streak of light
Lichtstrahl m <-(e)s, -en>
streak of lightning
Blitz m <-es, -e>
streak of lightning
Blitzstrahl m <-(e)s, -en> sout
like a streak [of lightning] fig
wie der [o. ein geölter] Blitz

3. streak (coloured hair):

streaks pl
Strähnen pl
streaks pl
Strähnchen <-s, -> pl
streaks pl
Mèches pl CH

4. streak (character tendency):

streak
[Charakter]zug m
streak
Ader f <-, -n> fig
there's an aggressive streak in him
er hat etwas Aggressives an sich
a streak of sth
eine Spur von etw dat
there's a streak of German blood in him
in seinen Adern fließt auch etwas deutsches Blut
a streak of madness
ein Hang m zum Wahnsinn

5. streak (run of fortune):

streak
Strähne f <-, -n>
losing streak
Pechsträhne f <-, -n>
lucky/winning streak
Glückssträhne f <-, -n>
to extend one's unbeaten streak
seinen Erfolgskurs fortsetzen
to be on a winning streak
eine Glückssträhne haben

II. streak [stri:k] VERBE trans usu passive

to be streaked
gestreift sein
his cheeks were streaked with tears
seine Wangen waren tränenüberströmt
white marble is frequently streaked with grey, black or green
weißer Marmor ist oft von grauen, schwarzen oder grünen Adern durchzogen
to have one's hair streaked
sich dat Strähnchen [o. CH Mèches] in die Haare machen [lassen]
streaked with grey hair
von grauen Strähnen durchzogen
streaked with mud clothes
von Dreck verschmiert

III. streak [stri:k] VERBE intr

1. streak (move very fast):

streak
flitzen fam
to streak ahead fig
eine Blitzkarriere machen
to streak across the street
über die Straße fegen
to streak past the window
am Fenster vorbeischießen

2. streak fam (run naked in public):

streak
flitzen

streaky [ˈstri:ki] ADJ

1. streaky (with irregular stripes):

streaky
streifig
streaky pattern
gestreift
streaky face
verschmiert
streaky hair
strähnig
streaky window, mirror
schlierig
streaky window, mirror
A esp verschmiert

2. streaky GB CULIN:

streaky bacon
durchwachsener Speck

strew <strewed, strewn [or strewed]> [stru:] VERBE trans

1. strew (scatter):

to strew sth
etw [ver]streuen
to strew flowers
Blumen streuen

2. strew (cover):

to strew sth with sth
etw mit etw dat bestreuen
the park was strewn with litter after the concert
nach dem Konzert war der Park mit Abfall übersät
the path to a lasting peace settlement is strewn with difficulties fig
der Weg zu einem dauerhaften Friedensabkommen ist mit Schwierigkeiten gepflastert

strep [strep] SUBST esp Am

strep MÉD fam mot tronqué pour streptococcus

strep
Streptokokkus m <-, -ken> spéc
Voir aussi

strep·to·coc·cus <pl -cci> [ˌstreptə(ʊ)ˈkɒkəs, Am -təˈkɑ:k-, pl -ˈkɒksaɪ] SUBST usu pl MÉD

streptococcus
Streptokokkus m <-, -ken> spéc

stress SUBST

stress
Überlastung
Present
Istreak
youstreak
he/she/itstreaks
westreak
youstreak
theystreak
Past
Istreaked
youstreaked
he/she/itstreaked
westreaked
youstreaked
theystreaked
Present Perfect
Ihavestreaked
youhavestreaked
he/she/ithasstreaked
wehavestreaked
youhavestreaked
theyhavestreaked
Past Perfect
Ihadstreaked
youhadstreaked
he/she/ithadstreaked
wehadstreaked
youhadstreaked
theyhadstreaked
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
Synopsis: " film beleuchter streik letztes jahrhundert hollywood " (film illuminator strike last century hollywood) tells a small surrealist story about the making of film.
films.arsenal-berlin.de
[...]
Synopsis: " film beleuchter streik letztes jahrhundert hollywood " erzählt eine kleine surrealistische Geschichte über das Filme-machen.
films.arsenal-berlin.de
[...]
The most famous sire of the STREIK-line is STREIF with his sons.
[...]
www.fleckvieh.de
[...]
Der bedeutendste Vererber der STREIK-Linie ist STREIF mit seinen Söhnen.
[...]
www.fleckvieh.de
[...]
STREIF, out of a HAXL-daughter has put the STREIK-line to the fore with lots of sons.
[...]
www.fleckvieh.de
[...]
STREIF, aus einer HAXL-Tochter, hat über eine Vielzahl von Söhnen die STREIK-Linie in den letzten Jahren wieder stark in den Vordergrund geschoben.
[...]
www.fleckvieh.de

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev