TZS - Traduction anglais-allemand

Vous vouliez écrire ?

this ,

thus ,

toss ,

tzar ,

tizzy

dans le dictionnaire PONS

tzar [zɑ:ʳ, Am zɑ:r] SUBST

tzar → tsar

Voir aussi

tsar [zɑ:ʳ] SUBST

tsar: Zar m <-en, -en>

antidrug tsar: Drogenbekämpfungsbeauftragte(r) f(m)

drug tsar: Drogenzar m

economic tsar: Wirtschaftszar m

I. toss <pl -es> [tɒs, Am tɑ:s] SUBST

toss: Wurf m <-(e)s, Würfe>

“I don't care, ” she said with a toss of her head: „das ist mir gleich“, sagte sie und warf den Kopf zurück

to win/lose the toss: den Münzwurf gewinnen/verlieren

Idiomes/Tournures:

I don't care [or give] a toss GB fam: das ist mir piepegal fam [o. CH esp schnurz]

II. toss <pl -es> [tɒs, Am tɑ:s] VERBE trans

1. toss (throw):

to toss sb/sth: jdn/etw werfen

to toss sb/sth (fling): jdn/etw schleudern

to toss sb/sth horse: jdn/etw abwerfen

to toss sth to sb [or to toss sb sth]: jdm etw zuwerfen

to toss one's head: den Kopf zurückwerfen

2. toss (to make a decision):

to toss sb [for sth]: mit jdm [um etw acc] knobeln

to toss a coin: eine Münze werfen

3. toss (move up and back):

to toss sth: etw hin- und herschleudern

carrots tossed in butter: Karotten in Butter geschwenkt

to toss a pancake: einen Pfannkuchen [o. A eine Palatschinke] [o. CH meist Crêpe] wenden (durch Hochwerfen)

Idiomes/Tournures:

to toss one's hat in the ring esp Am fig: in den Wahlkampf einsteigen

III. toss <pl -es> [tɒs, Am tɑ:s] VERBE intr

to toss for sth: um etw acc knobeln

Idiomes/Tournures:

to toss and turn: sich acc hin und her wälzen

I. this [ðɪs, ðəs] ADJ épith, inv, dém

1. this (close in space):

this: diese(r, s)

let's go to this cafe here on the right: lass uns doch in das Café hier rechts gehen

I've slept in this here bed for forty years fam: ich schlafe seit vierzig Jahren in diesem Bett

2. this (close in time):

this: diese(r, s)

I'm busy all this week: ich habe die ganze Woche keine Zeit

I haven't made my bed this last week: ich habe die ganze letzte Woche mein Bett nicht gemacht

I'll do it this Monday: ich erledige es diesen Montag

this day week: heute in einer Woche

this minute: sofort

stop fighting this minute: hört sofort auf zu raufen

this morning/evening: heute Morgen/Abend

how are you this morning?: wie geht es dir heute?

3. this (referring to specific):

this: diese(r, s)

don't listen to this guy: hör nicht auf diesen Typen

the cat has always liked this old chair of mine: die Katze hat schon immer meinen alten Stuhl gemocht

by this time: dann

I'd been waiting for over an hour and by this time, I was very cold and wet: ich hatte über eine Stunde gewartet und war dann total unterkühlt und durchnässt

4. this fam (a):

this: diese(r, s)

this friend of hers: dieser Freund von ihr fam

I've got this problem and I need help: ich habe da so ein Problem und brauche Hilfe

II. this [ðɪs, ðəs] PRON dém

1. this (the thing here):

this: das

this is my purse not yours: das ist meine Geldbörse, nicht Ihre

2. this (the person here):

this: das

this is my husband, Stefan: das ist mein Ehemann Stefan

this is the captain speaking: hier spricht der Kapitän

3. this (this matter here):

this: das

what's this?: was soll das?

what's all this about?: worum geht es hier eigentlich?

this is what I was talking about: davon habe ich ja gesprochen

my parents are always telling me to do this, do that — I can't stand it anymore: meine Eltern sagen mir ständig, tu dies, tu das — ich halte das nicht mehr aus

4. this (present time):

how can you laugh at a time like this?: wie kannst du in einem solchen Moment lachen?

this is Monday, not Tuesday: heute ist Montag, nicht Dienstag

this has been a very pleasant evening: das war ein sehr angenehmer Abend

from that day to this: seit damals

before this: früher

5. this (with an action):

this: das

every time I do this, it hurts — what do you think is wrong?: jedes Mal, wenn ich das mache, tut es weh — was, denken Sie, fehlt mir?

like this: so

6. this (the following):

this: das

this is my address ...: meine Adresse lautet ...

Idiomes/Tournures:

this and that [or this, that and the other] fam: dies und das

they stayed up chatting about this and that: sie blieben auf und plauderten über alles Mögliche

III. this [ðɪs, ðəs] ADV inv

this: so

it was only about this high off the ground: es war nur ungefähr so hoch über dem Boden

will this much be enough for you?: ist das genug für dich?

he's not used to this much attention: er ist so viel Aufmerksamkeit nicht gewöhnt

this far and no further also fig: bis hierher und nicht weiter

thus [ðʌs] ADV inv

1. thus (therefore):

thus: folglich

2. thus (in this way):

thus: so

thus: auf diese Weise

tiz·zy [ˈtɪzi], GB also tizz [tɪz] SUBST no pl fam

tizzy: Aufregung f <-, -en>

to be in a tizz: in heller Aufregung sein

to get oneself in a real tizz: sich acc schrecklich aufregen

Present
I	toss
you	toss
he/she/it	tosses
we	toss
you	toss
they	toss

Past
I	tossed
you	tossed
he/she/it	tossed
we	tossed
you	tossed
they	tossed

Present Perfect
I	have	tossed
you	have	tossed
he/she/it	has	tossed
we	have	tossed
you	have	tossed
they	have	tossed

Past Perfect
I	had	tossed
you	had	tossed
he/she/it	had	tossed
we	had	tossed
you	had	tossed
they	had	tossed

Voir d'autres tables de conjugaison

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]

Information about TZS and the services offered by them can be found in our brochure:

[...]

www.itw.uni-stuttgart.de

[...]

Informationen über das TZS und den dort angebotenen Diensleistungen finden Sie auch in unserer Broschüre:

[...]

www.itw.uni-stuttgart.de

[...]

Visit Tanzanian Shilling(TZS) to Japanese Yen(JPY).

[...]

jpy.de.fx-exchange.com

[...]

Besuchen Sie Tansania-Schilling(TZS) To Japanischer Yen(JPY).

[...]

jpy.de.fx-exchange.com

[...]

The spin-off company SWT Technologyextends and complements the range of services provided by TZS.

[...]

www.itw.uni-stuttgart.de

[...]

Mit der Ausgründung SWT Technologie wird langfristig die Bearbeitung und Erweiterung des Dienstleistungsangebots sichergestellt.

[...]

www.itw.uni-stuttgart.de

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

PONS Pur

dans le dictionnaire PONS

tzar [zɑ:ʳ, Am zɑ:r] SUBST

tzar → tsar

tsar [zɑ:ʳ] SUBST

I. toss <pl -es> [tɒs, Am tɑ:s] SUBST

Idiomes/Tournures:

II. toss <pl -es> [tɒs, Am tɑ:s] VERBE trans

1. toss (throw):

2. toss (to make a decision):

3. toss (move up and back):

Idiomes/Tournures:

III. toss <pl -es> [tɒs, Am tɑ:s] VERBE intr

Idiomes/Tournures:

I. this [ðɪs, ðəs] ADJ épith, inv, dém

1. this (close in space):

2. this (close in time):

3. this (referring to specific):

4. this fam (a):

II. this [ðɪs, ðəs] PRON dém

1. this (the thing here):

2. this (the person here):

3. this (this matter here):

4. this (present time):

5. this (with an action):

6. this (the following):

Idiomes/Tournures:

III. this [ðɪs, ðəs] ADV inv

thus [ðʌs] ADV inv

1. thus (therefore):

2. thus (in this way):

tiz·zy [ˈtɪzi], GB also tizz [tɪz] SUBST no pl fam

Aucune phrase d'exemple disponible

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire