Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

go back VERBE intr

1. go back (return):

go back also goods
zurückgehen
go back school
wieder anfangen
I have to go back for my gloves
ich muss nochmal zurück und meine Handschuhe holen
when are these books due to go back?
wann muss ich die Bücher wieder abgeben?
to go back somewhere
irgendwohin zurückkehren
we want to go back to Greece someday
wir wollen eines Tages wieder nach Griechenland zurückkehren
I want to go back there one day
da will ich irgendwann noch mal hin fam
there's no going back now [or you can't go back now]
jetzt gibt es kein Zurück mehr
to go back to sb
zu jdm zurückkehren
to go back to sth former plan
auf etw acc zurückgreifen
to go back to the beginning
noch mal von vorne anfangen
to go back to a subject
auf ein Thema zurückkommen
to go back to one's old ways
wieder in seine alten Gewohnheiten fallen
to go back to normal
sich wieder normalisieren
to go back to normal person
wieder normal werden
to go back to doing sth
wieder mit etw dat anfangen

2. go back:

go back (move backwards)
zurückgehen
go back (from platform)
zurücktreten

3. go back (date back):

to go back [to the 18th century]
[bis ins 18. Jahrhundert] zurückgehen [o. zurückreichen]
to go back 300 years
300 Jahre zurückreichen
our friendship goes back a long way
wir sind schon lange befreundet
our relationship goes back to when we were at university together
wir sind befreundet, seit wir zusammen auf der Uni waren

4. go back (be set earlier):

don't forget that the clocks go back tonight
vergiss nicht, dass die Uhren heute Nacht zurückgestellt werden

5. go back (not fulfil):

to go back on a deal
ein Geschäft rückgängig machen
to go back on a decision
von einer Entscheidung zurücktreten
to go back on one's promise/word
sein Versprechen/Wort nicht halten

6. go back (look at again):

to go back over sth
etw noch einmal durchgehen
Entrée OpenDict

go back VERBE

they go back a long way
sie kennen sich schon ewig
Present
Igo back
yougo back
he/she/itgoes back
wego back
yougo back
theygo back
Past
Iwent back
youwent back
he/she/itwent back
wewent back
youwent back
theywent back
Present Perfect
Ihavegone back
youhavegone back
he/she/ithasgone back
wehavegone back
youhavegone back
theyhavegone back
Past Perfect
Ihadgone back
youhadgone back
he/she/ithadgone back
wehadgone back
youhadgone back
theyhadgone back
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

go back to sleep! fig
träume weiter! fig
to go back to normal
sich wieder normalisieren
to go back 300 years
300 Jahre zurückreichen
to go back to sleep
wieder einschlafen
to go behind sb's back
jdn hintergehen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "go back" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev