Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

I. shut [ʃʌt] ADJ inv

Idiomes/Tournures:

to be/get shut of sb/sth

II. shut <-tt-, shut, shut> [ʃʌt] VERBE trans

1. shut (close):

to shut sth

2. shut COMM (stop operating):

to shut sth

3. shut (pinch):

Idiomes/Tournures:

shut your face! fam!
shut your gob! fam!
halt's Maul! gross
shut your gob! fam!
halt die Fresse! gross
shut it! fam!
Klappe! jarg
shut your yap! Am fam!

III. shut <-tt-, shut, shut> [ʃʌt] VERBE intr

1. shut (close):

schließen <schloss, geschlossen>

2. shut COMM (stop operating):

schließen <schloss, geschlossen>

shut away VERBE trans

to shut away ⇆ sb

shut in VERBE trans

to shut in ⇆ sb

shut off VERBE trans

1. shut off (isolate):

to shut off ⇆ sb/sth [from sth]
jdn/etw [von etw dat] isolieren
to shut off ⇆ sb/sth [from sth] (protect)
jdn/etw [von etw dat] abschirmen

2. shut off (turn off):

3. shut off (stop sending):

shut out VERBE trans

1. shut out (block out):

to shut out ⇆ sth
to shut out ⇆ sth fig thoughts

2. shut out (exclude):

to shut out sb [from [or of] sth]
jdn [von etw dat] ausschließen a. fig

3. shut out SPORT (prevent from scoring):

to shut out ⇆ sb

I. shut up VERBE trans

1. shut up (confine):

to shut up ⇆ sb/an animal [in sth]
jdn/ein Tier [in etw dat] einsperren

2. shut up Aus, GB (close):

to shut up ⇆ sth

3. shut up fam (cause to stop talking):

to shut up ⇆ sb

II. shut up VERBE intr

1. shut up Aus, GB (close for day):

2. shut up fam (stop talking):

shut ˈin ADJ attr, ˈshut-in ADJ épith

ˈshut-in SUBST

I. ˈshut-off SUBST

II. ˈshut-off SUBST modifier

snap shut VERBE

shut off

I. shut down VERBE trans

1. shut down (stop operating):

to shut down ⇆ sth

2. shut down (turn off):

II. shut down VERBE intr

shut down business, factory
shut down engine

open-and-ˈshut ADJ

ˈshut-off valve SUBST

Sperrventil nt <-s, -e>
Present
Ishut
youshut
he/she/itshuts
weshut
youshut
theyshut
Past
Ishut
youshut
he/she/itshut
weshut
youshut
theyshut
Present Perfect
Ihaveshut
youhaveshut
he/she/ithasshut
wehaveshut
youhaveshut
theyhaveshut
Past Perfect
Ihadshut
youhadshut
he/she/ithadshut
wehadshut
youhadshut
theyhadshut
dev
dev
dev
dev