Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
en flag stead ,
steal ,
steed ,
steep ,
ou
stein

dans le dictionnaire PONS

stead [sted] SUBST no pl

stead
Stelle f <-, -n>
the deputy ran the meeting in her stead
der Vertreter leitete die Konferenz an ihrer Stelle

Idiomes/Tournures:

to stand sb in good stead [for sth]
jdm [bei etw dat] zugutekommen

I. steal [sti:l] SUBST esp Am fam

steal
Schnäppchen nt <-s, ->
it's a steal!
das ist ja geschenkt! fam

II. steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE trans

1. steal (take illegally):

to steal sth
etw stehlen [o. form entwenden]
to steal [sb's] ideas
[jds] Ideen klauen fam

2. steal (gain artfully):

to steal a base SPORT
zu einem ungewöhnlichen Zeitpunkt unbemerkt zur nächsten Base rennen
to steal sb's heart [away]
jds Herz erobern
to steal a kiss from sb dated
jdm einen Kuss rauben démod

3. steal (do surreptitiously):

to steal a glance [or look] [at sb/sth]
verstohlen [zu jdm/etw] hinschauen
she stole a glance at her watch
sie lugte heimlich auf ihre Armbanduhr

Idiomes/Tournures:

to steal the limelight
alles andere in den Schatten stellen
to steal a march on sb
jdm den Rang ablaufen
to steal the scene [or show] from sb
jdm die Schau stehlen
to steal sb's thunder
jdm den Wind aus den Segeln nehmen

III. steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE intr

1. steal (take things illegally):

steal
stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen>
he has been convicted of stealing
er ist des Diebstahls überführt worden

2. steal (move surreptitiously):

steal
sich acc wegstehlen
he stole out of the room
er stahl sich aus dem Zimmer
she stole onto the balcony
sie schlich auf den Balkon
to steal over sth
über etw acc gleiten
as the moon rose, moonlight stole over the scene
als der Mond aufging, ergoss sich das Mondlicht über die Landschaft
a crafty expression stole over his face
ein raffinierter Ausdruck huschte über sein Gesicht
anxiety was stealing over her
sie überkam Angst

steed [sti:d] SUBST dated littér

steed
Ross nt littér

steep1 [sti:p] ADJ

1. steep (sharply sloping):

steep
steil
steep ramp
steile Rampe
steep slope
abschüssiger Hang
steep steps
hohe Stufen

2. steep (dramatic):

steep
drastisch
steep
dramatisch
steep climb
Steilflug m
steep decline
deutliche Abnahme
steep decline
starke Senkung
steep dive
Sturzflug m <-(e)s, -flüge>
steep increase
steiler Anstieg
steep increase
enormer Zuwachs
steep increase in prices
drastische Preissteigerung

3. steep (unreasonably expensive):

steep
überteuert
steep bill
gepfefferte [o. gesalzene] Rechnung fam
steep demand
unverschämte Forderung
steep membership fees
überzogene Mitgliedsbeiträge
steep taxes
überhöhte Steuern

stein [staɪn] SUBST

stein
Bierkrug m <-(e)s, -krüge>
stein
Maßkrug m <-(e)s, -krüge>
Present
Isteal
yousteal
he/she/itsteals
westeal
yousteal
theysteal
Past
Istole
youstole
he/she/itstole
westole
youstole
theystole
Present Perfect
Ihavestolen
youhavestolen
he/she/ithasstolen
wehavestolen
youhavestolen
theyhavestolen
Past Perfect
Ihadstolen
youhadstolen
he/she/ithadstolen
wehadstolen
youhadstolen
theyhadstolen
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
Wer auf Mädels mit Tattoos steht, is “his ladies” also love
[...]
zoe-delay.de
[...]
Wer auf Mädels mit Tattoos steht, wird “seine ladies” auch lieben
[...]
zoe-delay.de
[...]
Festival tickets can only be purchased in connection with rental services from mein-zelt-steht-schon.
[...]
www.mein-zelt-ist-bestellt.com
[...]
Der Kauf des Tickets ist nur in Verbindung mit der Buchung eines Zeltvermietungsangebotes von mein-zelt-steht-schon möglich.
[...]
www.mein-zelt-ist-bestellt.com
[...]
Weihnachten steht vor der Tü… a photo by misterQM
[...]
www.photocase.de
[...]
Weihnachten steht vor der Tü… ein Foto von misterQM
[...]
www.photocase.de

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev