Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford-Hachette French Dictionary

I. arriver [aʀive] VERBE intr

1. arriver (dans l'espace):

arriver personne, avion, train, colis, lettre:
arriver nuage, pluie:
arriver de personne, train, bus:
arriver par eau, gaz:
arriver sur qn orage, cyclone:
to hit sb
arriver sur qn personne:
arriver (jusqu')à qn nouvelle, rumeur, odeur:
arriver sur scène chanteur, acteur:
arriver sur le marché personnes, produits:

3. arriver (avec un raisonnement, après une suite d'événements):

7. arriver (réussir socialement):

arriver personne:

I. riverain (riveraine) [ʀivʀɛ̃, ɛn] ADJ

1. riverain (de voie):

riverain (riveraine) maison, propriété

2. riverain (de cours d'eau):

riverain (riveraine)
riverside épith
riverain (riveraine)
riparian spéc

3. riverain (de lac):

riverain (riveraine)
lakeside épith

II. riverain (riveraine) [ʀivʀɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

1. riverain (habitant):

riverain (riveraine) (de rue)

2. riverain (propriétaire):

riverain (riveraine)

I. dériver [deʀive] VERBE trans

1. dériver (détourner):

dériver rivière

2. dériver MATH:

II. dériver de VERBE trans obj.indir.

1. dériver de (gén):

2. dériver de LING:

III. dériver [deʀive] VERBE intr

1. dériver litt, fig:

to drift (vers toward, towards GB)

2. dériver MATH:

I. arrivé (arrivée) [aʀive] VERBE ppas

arrivé → arriver

II. arrivé (arrivée) [aʀive] ADJ

1. arrivé (parvenu au but):

2. arrivé (qui a réussi socialement):

Voir aussi

I. arriver [aʀive] VERBE intr

1. arriver (dans l'espace):

arriver personne, avion, train, colis, lettre:
arriver nuage, pluie:
arriver de personne, train, bus:
arriver par eau, gaz:
arriver sur qn orage, cyclone:
to hit sb
arriver sur qn personne:
arriver (jusqu')à qn nouvelle, rumeur, odeur:
arriver sur scène chanteur, acteur:
arriver sur le marché personnes, produits:

3. arriver (avec un raisonnement, après une suite d'événements):

7. arriver (réussir socialement):

arriver personne:

I. arriviste [aʀivist] ADJ

arriviste attitude, personne:

II. arriviste [aʀivist] SUBST mf

I. driver2 [dʀive] VERBE trans

driver balle, cheval:

II. driver2 [dʀive] VERBE intr

I. priver [pʀive] VERBE trans

2. priver (interdire à):

II. se priver VERBE pron

arrivage [aʀivaʒ] SUBST m

2. arrivage (de personnes):

arrivant (arrivante) [aʀivɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

arrivisme [aʀivism] SUBST m

dans le dictionnaire PONS

I. arriver [aʀive] VERBE intr +être

1. arriver (venir):

2. arriver (approcher):

3. arriver (terminer une compétition):

4. arriver (aller jusque):

arriver jusqu'à la maison conduite, câble
arriver jusqu'aux oreilles de qn bruit, nouvelle

5. arriver (atteindre):

6. arriver (réussir):

arriver à +infin
to manage to +infin

7. arriver (réussir socialement):

8. arriver (survenir):

9. arriver (aboutir):

II. arriver [aʀive] VERBE intr impers +être

1. arriver (survenir):

2. arriver (se produire de temps en temps):

I. riverain(e) [ʀiv(ə)ʀɛ̃, ɛn] ADJ (sur l'eau)

II. riverain(e) [ʀiv(ə)ʀɛ̃, ɛn] SUBST m(f) (voisin)

arrivant(e) [aʀivɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

I. dériver [deʀive] VERBE trans (détourner)

II. dériver [deʀive] VERBE intr

1. dériver LING:

2. dériver (s'écarter):

dériver barque

I. priver [pʀive] VERBE trans

1. priver (refuser à):

2. priver (faire perdre à):

3. priver (frustrer):

priver qn de qc
to deprive sb of sth

II. priver [pʀive] VERBE pron

1. priver (se restreindre):

2. priver (renoncer):

Idiomes/Tournures:

arrivage [aʀivaʒ] SUBST m

1. arrivage (arrivée):

arrivage de marchandises

2. arrivage (marchandises):

arriviste [aʀivist] SUBST mf

arrivée [aʀive] SUBST f

1. arrivée (action, halle d'arrivée):

2. arrivée (endroit):

arrivée d'une course

3. arrivée TEC (robinet):

dans le dictionnaire PONS

I. arriver [aʀive] VERBE intr +être

1. arriver (venir):

2. arriver (approcher):

3. arriver (terminer une compétition):

4. arriver (aller jusque):

arriver jusqu'à la maison conduite, câble
arriver jusqu'aux oreilles de qn bruit, nouvelle

5. arriver (atteindre):

6. arriver (réussir):

arriver à +infin
to manage to +infin

7. arriver (réussir socialement):

8. arriver (survenir):

9. arriver (aboutir):

II. arriver [aʀive] VERBE intr impers +être

1. arriver (survenir):

2. arriver (se produire de temps en temps):

riverain(e) [ʀiv(ə)ʀɛ͂, ɛn] SUBST m(f) (voisin)

arrivant(e) [aʀivɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

I. dériver [deʀive] VERBE trans (détourner)

II. dériver [deʀive] VERBE intr

1. dériver LING:

2. dériver (s'écarter):

dériver barque

I. priver [pʀive] VERBE trans

1. priver (refuser à):

2. priver (faire perdre à):

3. priver (frustrer):

priver qn de qc
to deprive sb of sth

II. priver [pʀive] VERBE pron

1. priver (se restreindre):

2. priver (renoncer):

Idiomes/Tournures:

arrivage [aʀivaʒ] SUBST m

1. arrivage (arrivée):

arrivage de marchandises

2. arrivage (marchandises):

arrivée [aʀive] SUBST f

1. arrivée (action, halle d'arrivée):

2. arrivée (endroit):

arrivée d'une course

3. arrivée TEC (robinet):

arriviste [aʀivist] SUBST mf

Glossaire "Intégration et égalité des chances" de l'OFAJ

primo-arrivant m

Présent
j'arrive
tuarrives
il/elle/onarrive
nousarrivons
vousarrivez
ils/ellesarrivent
Imparfait
j'arrivais
tuarrivais
il/elle/onarrivait
nousarrivions
vousarriviez
ils/ellesarrivaient
Passé simple
j'arrivai
tuarrivas
il/elle/onarriva
nousarrivâmes
vousarrivâtes
ils/ellesarrivèrent
Futur simple
j'arriverai
tuarriveras
il/elle/onarrivera
nousarriverons
vousarriverez
ils/ellesarriveront
dev
dev
dev
dev